Bené - Find an Island - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bené - Find an Island




Find an island far away from me (hey)
Найди остров подальше от меня (эй)
A shipwreck lost at sea
Потерпевший кораблекрушение, затерянный в море
Where nobody goes, no search party (hey)
Туда, куда никто не ходит, нет поисковой группы (эй)
Nobody knows but me
Никто не знает, кроме меня
Both shared a single rope
Оба были связаны одной веревкой
Trying to stay afloat
Пытаюсь удержаться на плаву
The treasure that you blew
Сокровище, которое ты упустил
When I was tied to you
Когда я был привязан к тебе
We reeled each other in
Мы втянули друг друга в
Got caught up in the wind
Был подхвачен ветром
Our sails, they pulled too hard
Наши паруса натянулись слишком сильно
And we fell off our raft
И мы упали с нашего плота
If our own mistakes are too much to take
Если наши собственные ошибки - это слишком много, чтобы их принять
If this just won't work and we can't find a way
Если это просто не сработает и мы не сможем найти способ
Maybe our maps go different ways, go different ways
Может быть, наши карты идут разными путями, идут разными путями
Find an island far away from me (hey)
Найди остров подальше от меня (эй)
A shipwreck lost at sea
Потерпевший кораблекрушение, затерянный в море
Where nobody goes, no search party (hey)
Туда, куда никто не ходит, нет поисковой группы (эй)
Nobody knows but me
Никто не знает, кроме меня
Find an island far away from me (hey)
Найди остров подальше от меня (эй)
A shipwreck lost at sea
Потерпевший кораблекрушение, затерянный в море
Where nobody goes, no search party (hey)
Туда, куда никто не ходит, нет поисковой группы (эй)
Nobody knows but me
Никто не знает, кроме меня
Find an island
Найди остров
Find an island
Найди остров
Slowly you drifted off
Медленно ты задремал
Putting us on the rocks
Ставлю нас на колени
No longer want to know
Больше не хочу знать
Where you make plans to go
Куда ты планируешь отправиться
I built this boat to last
Я построил эту лодку на века
You chose to move too fast
Ты решил действовать слишком быстро
A storm has swept right through
Буря пронеслась прямо сквозь
And washed away of you
И смыло с тебя
If our own mistakes are too much to take
Если наши собственные ошибки - это слишком много, чтобы их принять
If this just won't work and we can't find a way
Если это просто не сработает и мы не сможем найти способ
Maybe our maps go different ways, go different ways
Может быть, наши карты идут разными путями, идут разными путями
Find an island far away from me (hey)
Найди остров подальше от меня (эй)
A shipwreck lost at sea
Потерпевший кораблекрушение, затерянный в море
Where nobody goes, no search party (hey)
Туда, куда никто не ходит, нет поисковой группы (эй)
Nobody knows but me
Никто не знает, кроме меня
Find an island far away from me (hey)
Найди остров подальше от меня (эй)
A shipwreck lost at sea
Потерпевший кораблекрушение, затерянный в море
Where nobody goes, no search party (hey)
Туда, куда никто не ходит, нет поисковой группы (эй)
Nobody knows but me
Никто не знает, кроме меня
Find an island
Найди остров
Find an island
Найди остров
And if our own mistakes are too much to take
И если наши собственные ошибки - это слишком много, чтобы их принять
If this just won't work and we can't find a way
Если это просто не сработает и мы не сможем найти способ
Maybe our maps go different ways, go different ways
Может быть, наши карты идут разными путями, идут разными путями
Find an island far away from me (far away from me)
Найди остров подальше от меня (подальше от меня)
A shipwreck lost at sea (at sea)
Потерпевший кораблекрушение, затерянный в море море)
Where nobody goes, no search party (party)
Там, куда никто не ходит, нет поисковой группы (вечеринки)
Nobody knows but me
Никто не знает, кроме меня
Find an island far away from me (away from me)
Найди остров подальше от меня (подальше от меня)
A shipwreck lost at sea (at sea)
Потерпевший кораблекрушение, затерянный в море море)
Where nobody goes, no search party (party)
Там, куда никто не ходит, нет поисковой группы (вечеринки)
Nobody knows but me
Никто не знает, кроме меня





Writer(s): Sarah Elizabeth Zimmerman, Stephenie Nicole Jones


Attention! Feel free to leave feedback.