Lyrics and translation BLANCO - Finché Non Mi Seppelliscono
Blanchito,
baby
Бланшито,
детка
Michelangelo,
mettimi
le
ali
Микеланджело,
надень
мне
крылья
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
я
получу
пожизненное
заключение,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока,
нет,
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Я
всегда
хочу
жить
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Mentre
dormivi
sul
prato,
oh-oh-oh
Пока
вы
спали
на
лужайке,
о-о-о
Ogni
difetto
lo
apprezzavo,
oh-oh-oh
Каждый
недостаток
я
ценил,
о-о-о
Anche
mi
avessi
accoltellato,
oh-oh-oh
Даже
если
бы
ты
зарезал
меня,
о-о-о
Mi
sarebbe
piaciuto,
mi
sarebbe
piaciuto
Мне
бы
понравилось,
мне
бы
понравилось
E
faccio:
"Ah"
mentre
ti
stropicci
gli
occhi
И
я
говорю:
"ах",
пока
ты
протираешь
глаза
E
faccio:
"Ah"
mentre
gesticoli
ancora
И
я
говорю:
"ах",
пока
вы
все
еще
жестикулируете
No,
no,
non
capisci
cosa
ti
faccio
Нет,
нет,
ты
не
понимаешь,
что
я
делаю
с
тобой
Dipingo
il
tuo
corpo
Я
рисую
ваше
тело
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
я
получу
пожизненное
заключение,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока,
нет,
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Я
всегда
хочу
жить
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
я
получу
пожизненное
заключение,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока,
нет,
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Я
всегда
хочу
жить
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Cerco
un
senso,
ma
non
c′è,
eh,
il
senso
poi
dov'è?
Eh
Я
ищу
смысл,
но
нет,
Эх,
смысл
тогда
где?
Эх
Ci
siamo
presi
a
sassate,
ho
le
nocche
bruciate
У
меня
костяшки
обожглись.
Da
quanto
non
importa,
lo
posso
anche
scordare
Как
долго
это
не
имеет
значения,
я
могу
забыть
об
этом
Ci
ripenso
ogni
volta,
ora
non
fa
più
male
Я
думаю
об
этом
каждый
раз,
теперь
уже
не
больно
E
faccio:
"Ah"
mentre
ti
stropicci
gli
occhi
И
я
говорю:
"ах",
пока
ты
протираешь
глаза
Faccio:
"Ah"
mentre
gesticoli
ancora
Я
делаю:
"ах",
пока
вы
все
еще
жестикулируете
No,
no,
non
capisci
cosa
ti
faccio
Нет,
нет,
ты
не
понимаешь,
что
я
делаю
с
тобой
Dipingo
il
tuo
corpo
Я
рисую
ваше
тело
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
я
получу
пожизненное
заключение,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока,
нет,
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Я
всегда
хочу
жить
с
тобой
Di
star
con
te
(Di
star
con
te)
Звезда
с
тобой
(звезда
с
тобой)
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
я
получу
пожизненное
заключение,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока,
нет,
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Я
всегда
хочу
жить
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michele Zocca, Riccardo Fabbriconi
Attention! Feel free to leave feedback.