Lyrics and translation BOWNIK - As Good As Dead
Tonight
I
will
stumble
upon
the
fence,
Сегодня
ночью
я
наткнусь
на
забор.
Every
minute
I
get,
I
spend
with
you
Каждую
свободную
минуту
я
провожу
с
тобой.
I
know
you
care
for
our
love
affair,
Я
знаю,
тебе
небезразличен
наш
роман.
But
if
you
keep
me
outside
you're
as
good
as
dead
Но
если
ты
оставишь
меня
снаружи,
ты
все
равно
что
покойник.
We
laugh
instead,
I've
never
been
your
pet,
Вместо
этого
мы
смеемся,
я
никогда
не
был
твоим
домашним
животным.
So
take
my
filthy
hand
and
lie
down
by
the
lake
Так
возьми
мою
грязную
руку
и
ложись
у
озера.
You're
too
bright
to
keep
my
eyes
on
you
Ты
слишком
яркая,
чтобы
я
мог
смотреть
на
тебя.
And
it's
free
И
это
бесплатно
You're
too
bright
to
keep
my
eyes
on
you
Ты
слишком
яркая,
чтобы
я
мог
смотреть
на
тебя.
And
you're
a
trouble
now
И
теперь
ты-проблема.
Your
papers
torn
into
pieces
Твои
бумаги
разорваны
в
клочья.
We're
far
away,
and
down
Мы
далеко,
и
вниз.
And
you're
a
trouble
now
И
теперь
ты-проблема.
Your
papers
torn
into
pieces
Твои
бумаги
разорваны
в
клочья.
We're
far
away,
far
away,
you're
down
Мы
далеко,
далеко,
ты
внизу.
I
know
you
care
for
our
love
affair
Я
знаю,
тебе
небезразличен
наш
роман.
But
if
you
keep
me
outside
you're
as
good
as
dead
Но
если
ты
оставишь
меня
снаружи,
ты
все
равно
что
покойник.
We
laugh
instead,
I've
never
been
your
pet,
Вместо
этого
мы
смеемся,
я
никогда
не
был
твоим
домашним
животным.
So
take
my
filthy
hand
and
lie
down
by
the
lake.
Так
возьми
мою
грязную
руку
и
ложись
у
озера.
You're
too
bright
to
keep
my
eyes
on
you
Ты
слишком
яркая,
чтобы
я
мог
смотреть
на
тебя.
You're
too
bright
to
keep
my
eyes
on
you
Ты
слишком
яркая,
чтобы
я
мог
смотреть
на
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Wiktor Bownik, Andrzej Siwon, Adam Stanislaw Poltorak
Album
Bownik
date of release
13-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.