Lyrics and translation Boowy - ホンキー・トンキー・クレイジー
Honky
tonky
crazy
I
love
you
Милая,
милая,
сумасшедшая,
я
люблю
тебя.
Stay!
月のあかり
さけりゃイイゼ
Останься!
лунный
свет.
アスピリンを軽く噛めば
если
вы
принимаете
аспирин
легкомысленно,
いつもよりもワイセツだネ
это
хуже,
чем
обычно.
その唇濡らす
boogie
woogie
Эти
влажные
губы,
буги-вуги
Car-radio
から
От
автомобильного
радио
リクライニングせまいけど二人だけ
я
не
могу
откинуться
назад,
но
только
вы
двое.
Stay!
くもるガラス俺の名前
Останься!
паучье
стекло,
мое
имя.
指で書いてすぐに消した
я
написал
это
пальцем
и
тут
же
стер.
こんな気持初めてだぜ
я
никогда
раньше
не
чувствовала
ничего
подобного.
もうちょっとこのままで
窓のくもりとれるまで
я
просто
побуду
здесь
еще
немного,
пока
не
избавлюсь
от
окна.
Gently
今はまだ抱きしめるのがやっと
Нежно,
сейчас
я
все
еще
едва
могу
держать
Gently
オマエだけは俺が守ってやるゼ
тебя
нежно,
я
буду
защищать
тебя.
Honky
tonky
crazy
I
love
you
Милая,
милая,
сумасшедшая,
я
люблю
тебя.
Honky
tonky
crazy
I
love
you
Милая,
милая,
сумасшедшая,
я
люблю
тебя.
とりあえず
once
more
kiss
me
А
пока
поцелуй
меня
еще
раз.
I
forgot
another
my
love
Я
забыл
другого,
любовь
моя.
Only
just
you
baby!
Только
ты,
детка!
Stay
with
me
here
Останься
со
мной
здесь,
Please
ネェ!
little
darling!
пожалуйста!
маленькая
дорогая!
Honky
tonky
crazy
I
love
you
Милая,
милая,
сумасшедшая,
я
люблю
тебя.
Honky
tonky
crazy
I
love
you
Милая,
милая,
сумасшедшая,
я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boowy, boowy
Album
BOØWY
date of release
21-06-1985
Attention! Feel free to leave feedback.