Baba Stiltz - Normal Guy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baba Stiltz - Normal Guy




I can't lie, I'm just another type trying not to cry
Я не могу лгать, я просто другой тип людей, пытающихся не плакать.
Even though I'm the worst inside
Даже несмотря на то, что внутри я хуже всех.
Why you smile when things are worse sometime?
Почему ты улыбаешься, когда бывает хуже?
Some days I don't even wanna go outside (go outside, go outside)
Иногда я даже не хочу выходить на улицу (выходить на улицу, выходить на улицу).
I won't lie, they way you talk sometimes
Я не буду лгать, иногда ты так разговариваешь.
Makes me feel alive, makes me feel so nice
Заставляет меня чувствовать себя живой, заставляет меня чувствовать себя так хорошо.
You know I'll try this pose out tonight
Знаешь, я попробую эту позу сегодня вечером.
It's all for you, trying to make it right
Это все для тебя, ты пытаешься все исправить.
'Cause I can't take it if we don't make it
Потому что я не выдержу, если мы не справимся.
The things we do just to get a reaction through
То, что мы делаем, просто чтобы вызвать реакцию.
This feeling, I just can't shake it
Это чувство, я просто не могу избавиться от него.
I need you to tell me it's alright
Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что все в порядке.
Alright
Хорошо
I can't lie, I'm just a normal guy trying not to die
Я не могу лгать, я просто нормальный парень, пытающийся не умереть.
Even though I'm the worst inside
Даже несмотря на то, что внутри я хуже всех.
Why you smile when things are worse sometime?
Почему ты улыбаешься, когда бывает хуже?
Some days I don't even think I wanna try
Иногда я даже не думаю, что хочу попробовать.
I won't lie, the way I act sometimes
Я не буду лгать, как я иногда поступаю.
Makes me wanna cry, catch me thinking twice
Мне хочется плакать, заставь меня дважды подумать.
I know you're right, the way you move tonight
Я знаю, что ты права, судя по тому, как ты двигаешься сегодня вечером.
It's all for me, trying to make it right
Это все для меня, я пытаюсь все исправить.
'Cause I can't take it if we don't make it
Потому что я не выдержу, если мы не справимся.
The things we do just to get a reaction through
То, что мы делаем, просто чтобы вызвать реакцию.
This feeling, I just can't shake it
Это чувство, я просто не могу избавиться от него.
I need you to tell me it's alright
Мне нужно, чтобы ты сказал мне, что все в порядке.
Alright
Хорошо






Attention! Feel free to leave feedback.