Babi - Me sabe mal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babi - Me sabe mal




Me sabe mal
Мне больно
Hoy me diste bola
Сегодня ты подбила к себе клинья
Y eso me raya porque lo sad se me esfuma
И это меня бесит, потому что моя грусть испаряется
Tengo ganas de decirte: No lo jodas
Мне хочется сказать тебе: "Не делай этого"
Aunque me fío de cada una de tus curvas
Хотя я верю каждой твоей кривой
Sabes que me comen malas rachas
Ты знаешь, что меня мучают злые полосы
Sin ser consciente, te las cargas una a una
Не осознавая, ты убиваешь их одну за другой
Siempre encestaba y eso que no dabas cancha
Я всегда забивал трехочковые, даже когда ты не давала пространства
Por eso ahora to′s los cables se me cruzan
Вот почему теперь у меня все провода перепутались
Es decirme ven y ponerme a temblar
То есть сказаться и заставить меня дрожать
Ma-ma-manejas labia y me sabes llevar
У-у-управляй разговором и веди меня
Parezco un adicto al que desenganchar
Я кажусь наркоманом, который хочет избавиться от зависимости
Cuando te escribes letras con flow criminal
Когда ты пишешь тексты с криминальным потоком
Es decirme ven y ponerme a temblar
То есть сказаться и заставить меня дрожать
Ma-ma-manejas labia y me sabes llevar
У-у-управляй разговором и веди меня
Parezco un adicto al que desenganchar
Я кажусь наркоманом, который хочет избавиться от зависимости
Cuando te escribes letras con flow crimi...
Когда ты пишешь тексты с криминальным потоком...
Miradas como la tuya, tan de verdad, me quieren enredar
Взгляды, как твои, такие настоящие, хотят меня запутать
Miradas como la tuya, tan de verdad, sobra todo lo demás
Взгляды, как твои, такие настоящие, все остальное излишне
Miradas como la tuya, tan de verdad, me pasan a buscar
Взгляды, как твои, такие настоящие, ищут меня
Miradas como la tuya, tan de verdad, se lo van a currar
Взгляды, как твои, такие настоящие, они заставят меня попотеть
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно
Durmiendo te me cuelas
Во сне ты пробираешься ко мне
Incertidumbre, madre de to'as las torturas
Неопределенность, мать всех мучений
Que te quiero, ya lo dicen mis ojeras
Что я тебя люблю, уже говорят мои темные круги под глазами
Que me quieres, ya lo desmienten tus dudas
Что ты меня любишь, уже опровергают твои сомнения
Y aunque que te la pela
Хотя я знаю, что тебе наплевать
Darle a mi coco una mijita de cordura
Успокой немного мой мозг
Un cora que con tus andares se acelera
Сердце, которое при твоей походке ускоряется
Patología que precisa de su cura
Патология, которой нужно лекарство
Es decirme ven y ponerme a temblar
То есть сказаться и заставить меня дрожать
Ma-ma-manejas labia y me sabes llevar
У-у-управляй разговором и веди меня
Parezco un adicto al que desenganchar
Я кажусь наркоманом, который хочет избавиться от зависимости
Cuando te escribes letras con flow criminal
Когда ты пишешь тексты с криминальным потоком
Es decirme ven y ponerme a temblar
То есть сказаться и заставить меня дрожать
Ma-ma-manejas labia y me sabes llevar
У-у-управляй разговором и веди меня
Parezco un adicto al que desenganchar
Я кажусь наркоманом, который хочет избавиться от зависимости
Cuando te escribes letras con flow criminal
Когда ты пишешь тексты с криминальным потоком
Miradas como la tuyas, tan de verdad, me quieren enredar
Взгляды, как твои, такие настоящие, хотят меня запутать
Miradas como la tuyas, tan de verdad, sobra todo lo demás
Взгляды, как твои, такие настоящие, все остальное излишне
Miradas como la tuya, tan de verdad, me pasan a buscar
Взгляды, как твои, такие настоящие, ищут меня
Miradas como la tuya, tan de verdad, se lo van a currar
Взгляды, как твои, такие настоящие, они заставят меня попотеть
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно
Me sabe, sabe, sabe mal
Мне больно, больно, больно






Attention! Feel free to leave feedback.