Lyrics and translation Babygirl - You Were in My Dream Last Night
You
picked
me
on
Friday
night
Ты
выбрала
меня
в
пятницу
вечером.
It
was
late
October
Был
конец
октября.
Her
face
was
lit
by
traffic
light
Светофор
освещал
ее
лицо.
We
were
red
all
over
Мы
были
все
красные.
We
hit
the
hazards,
hit
the
pipe
Мы
попали
в
опасность,
попали
в
трубу.
Pulled
off
on
the
shoulder
Сняли
с
плеча.
You
played
me,
wouldn′t
it
be
nice
Ты
играл
со
мной,
разве
это
не
здорово?
If
we
were
older?
Если
бы
мы
были
старше?
How
can
it,
how
can
it
be
Как
это
может
быть,
как
это
может
быть?
That
you're
not
here
with
me?
Что
ты
не
со
мной?
How
can
it,
how
can
it
be?
Как
это
может
быть,
как
это
может
быть?
When
you
were
in
my
dream
last
night
(ooh)
Когда
ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
(ох).
You
were
in
my
dream
last
night
(ooh)
Ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
(ох).
We
took
our
time,
we
got
it
right
Мы
не
торопились,
мы
все
сделали
правильно.
We
workеd
it
out
by
candlelight
Мы
разобрались
с
этим
при
свечах.
When
you
werе
in
my
dream
last
night
Когда
ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью.
This
season
just
before
the
frost
В
этом
сезоне
как
раз
перед
морозами.
When
the
wind
gets
colder
Когда
ветер
становится
холоднее
The
feeling
just
before
the
drop
Это
чувство
перед
самым
падением.
On
a
rollercoaster
На
американских
горках
You
said,
"The
best
is
yet
to
come"
Ты
сказал:
"лучшее
еще
впереди".
And
you
pulled
me
closer
И
ты
притянул
меня
ближе.
It′s
sweetest
just
before
it
rots
Он
сладок
как
раз
перед
тем,
как
сгнить.
And
it
hangs
you
over
И
это
нависает
над
тобой.
Do
you
see
my
face
in
your
sleep?
Ты
видишь
мое
лицо
во
сне?
Do
you
wake
up
missing
me?
Ты
просыпаешься,
скучая
по
мне?
How
can
it,
how
can
it
be
Как
это
может
быть,
как
это
может
быть?
When
you
were
in
my
dream
last
night
(ooh)
Когда
ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
(ох).
You
were
in
my
dream
last
night
(ooh)
Ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
(ох).
We
took
our
time,
we
got
it
right
Мы
не
торопились,
мы
все
сделали
правильно.
We
worked
it
out
by
candlelight
Мы
разобрались
с
этим
при
свечах.
When
you
were
in
my
dream
last
night
Когда
ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
When
you
were
in
my
dream
last
night
Когда
ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
You
were
in
my
dream
last
night
(ooh)
Ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
(ох).
We
took
our
time,
we
got
it
right
Мы
не
торопились,
мы
все
сделали
правильно.
We
were
just
passing
satellites
Мы
просто
пролетали
мимо
спутников.
But
that
was
just
a
dream
last
night
Но
это
был
всего
лишь
сон
прошлой
ночью.
When
you
were
in
my
dream
last
night
Когда
ты
была
в
моем
сне
прошлой
ночью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cameron Breithaupt, Kirsten Urbas
Attention! Feel free to leave feedback.