Lyrics and translation Backyard Babies - Subculture Hero
Hey,
baby,
you
will
rot
in
hell
Эй,
детка,
ты
сгниешь
в
аду.
I′m
so
god
damn
sorry,
I'm
alive
& well
Мне
так
чертовски
жаль,
но
я
жив
и
здоров.
And
sometimes
you
don′t
know
И
иногда
ты
не
знаешь.
Who
I
am
when
you're
at
my
show
Кто
я
когда
ты
на
моем
шоу
And
I've
got
a
feeling
this
is
suicide
И
у
меня
такое
чувство,
что
это
самоубийство.
But,
hey,
Mr.
Sunshine,
I
am
ready
to
die
Но,
Эй,
Мистер
Солнечный
свет,
я
готов
умереть.
′Cause
sometimes
I
believe
Потому
что
иногда
я
верю
...
That
your
opinion
is
my
relief
Твое
мнение-мое
облегчение.
I
saw
your
face
on
the
TV
Я
видел
твое
лицо
по
телевизору.
Just
like
Mickey
in
3-D
Прямо
как
Микки
в
3-D
But
I
know
you
can′t
see
me
now
Но
я
знаю,
что
ты
не
видишь
меня
сейчас.
Subculture
hero
Герой
субкультуры
Subculture
hero
Герой
субкультуры
One
dead
sucker
going
down
in
flames
Один
мертвый
сосунок
сгорает
в
огне.
He
didn't
get
paid
but
at
least
he
got
laid
Ему
не
заплатили,
но,
по
крайней
мере,
он
переспал.
But
sometimes
I
don′t
know
Но
иногда
я
не
знаю.
If
you
understand
what
I'm
trying
to
do
Если
ты
понимаешь,
что
я
пытаюсь
сделать
...
I
saw
your
face
on
the
TV
Я
видел
твое
лицо
по
телевизору.
Just
like
Mickey
in
3-D
Прямо
как
Микки
в
3-D
But
I
know
you
can′t
see
me
Но
я
знаю,
что
ты
меня
не
видишь.
'Cause
I′m
a
subculture
hero
Потому
что
я
герой
субкультуры
Subculture
hero
Герой
субкультуры
I
fell
down
and
broke
a
head
or
two
Я
упал
и
разбил
пару
голов,
But
yet
still
by
но
все
же
...
Then
all
of
a
sudden
I
decided
what
to
do
И
вдруг
я
решил,
что
делать
дальше.
Working
overtime
Работаю
сверхурочно
Good
god
damn
I'm
god
damn
good
Хорошо
черт
возьми
я
чертовски
хорош
Standby
for
this
famous
guy
В
ожидании
этого
знаменитого
парня
And
damn
you
God
if
you
don't
let
me
try
И
будь
ты
проклят,
если
не
позволишь
мне
попытаться.
To
be
somewhere
high
Быть
где-то
высоко.
I
saw
your
face
on
the
TV
Я
видел
твое
лицо
по
телевизору.
Just
like
Mickey
in
3-D
Прямо
как
Микки
в
3-D
But
I
know
you
can′t
see
me
Но
я
знаю,
что
ты
меня
не
видишь.
I′m
a
subculture
hero,
something
new
Я
герой
субкультуры,
нечто
новое.
Subculture
hero,
just
like
you
Герой
субкультуры,
такой
же,
как
ты.
Subculture
hero
Герой
субкультуры
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Svensson, Niklas Roger Borg
Album
Total 13
date of release
01-01-1998
Attention! Feel free to leave feedback.