Lyrics and translation Bad Boys Blue - Jenny, Come Home
Jenny, Come Home
Jenny, reviens à la maison
Jenny
was
so
young
and
full
of
desire.
Jenny
était
si
jeune
et
pleine
de
désir.
Deep
in
her
heart
was
burning
the
fire.
Au
plus
profond
de
son
cœur
brûlait
le
feu.
She
wanted
to
live.
Just
like
the
bird
so
free.
Elle
voulait
vivre.
Comme
l'oiseau
si
libre.
One
night
she
was
gone.
Gone
with
the
wind.
Une
nuit,
elle
est
partie.
Partie
avec
le
vent.
Jenny
come
home
- where
you
belong.
Jenny,
reviens
à
la
maison
- là
où
tu
appartiens.
There's
a
heart
to
hold
on
tight.
Il
y
a
un
cœur
pour
te
tenir
serré.
Jenny
come
home
- you're
not
alone.
Jenny,
reviens
à
la
maison
- tu
n'es
pas
seule.
I
will
stay
by
your
side.
Je
resterai
à
tes
côtés.
Jenny
come
home.
Jenny,
reviens
à
la
maison.
She
didn't
look
back.
Wanted
to
run
away.
Elle
n'a
pas
regardé
en
arrière.
Elle
voulait
s'enfuir.
Just
to
escape
small-town
reality.
Seulement
pour
échapper
à
la
réalité
de
la
petite
ville.
She
wanted
to
live.
In
neon-light
fantasies.
Elle
voulait
vivre.
Dans
des
fantasmes
de
néons.
Take
care
of
her
dreams.
They
might
fade
away.
Prends
soin
de
ses
rêves.
Ils
pourraient
s'estomper.
Jenny
come
home
- where
you
belong.
Jenny,
reviens
à
la
maison
- là
où
tu
appartiens.
There's
a
heart
to
hold
on
tight.
Il
y
a
un
cœur
pour
te
tenir
serré.
Jenny
come
home
- you're
not
alone.
Jenny,
reviens
à
la
maison
- tu
n'es
pas
seule.
I
will
stay
by
your
side.
Je
resterai
à
tes
côtés.
Jenny
come
home.
Jenny,
reviens
à
la
maison.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): K. Van Haaren, Tony Hendrik
Attention! Feel free to leave feedback.