Bad Bunny feat. Arcángel, De La Ghetto & Ñengo Flow - ACHO PR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Bunny feat. Arcángel, De La Ghetto & Ñengo Flow - ACHO PR




ACHO PR
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
И и и и и и и и и и
Real G4 Life, baby
Настоящая жизнь G4, детка
El verdadero movimiento
Настоящее движение
Orientando las nueva' generacione'
Направляя новое поколение
Llegaron los demente', mucho narcotráfico en el trópico
Сумасшедшие приехали, в тропиках много наркоторговли
Real G4 Life, el movimiento sigue sólido
Real G4 Life, механизм остается надежным
Pateándole' el culo a par de bicho' que no están en na
Надрать задницу парочке жуков, которые ни в чем не виноваты
En tu bocina está sonando un hijueputa de verdad
Настоящий сукин сын играет на твоей трубке
Nativo de Puertorro (Borinquen), donde la vibra e'otra cosa
Уроженец Пуэрторро (Боринкен), где атмосфера совсем другая.
No se olvidan ni los partie' de Vigilio ni Barbosa (yeah)
Ни части Виджилио, ни Барбоза не забыты (Да)
Directo de Bayamón, la mafia más poderosa (ja, ja, ja, ja, ja)
Прямо из Баямона, самой могущественной мафии (Хахахаха)
Real G4 Life forever, en la candela es donde se goza
Real G4 Жизнь навсегда: в свече вы наслаждаетесь
Pásala chévere, en este paraíso encuentras todo
Желаем приятно провести время, в этом раю вы найдете все
Semillita de cultura los domingo' en los bancholo' (yo')
Маленькое семя культуры по воскресеньям в банчоло (Я)
Y siempre andamo' junto' los demente' y los locario'
И мы всегда идем вместе с безумными и сумасшедшими
Porque esto es cosa nuestra de barrio
Потому что это дело нашего района
Entramo' disparando, ya son muchos año' demostrando (yah)
Мы вступаем в стрельбу, демонстрация прошла много лет (Да)
En la calle saben quién sigue matando (ajá)
На улице знают, кто продолжает убивать (Ага)
El bandidaje activo, las bellaca' locas con El Chivo
Активный бандитизм, сумасшедшие негодяи с Эль Чиво
Mañana no se sabe, pero hoy tamo encendío
Завтра мы не знаем, но сегодня я его включил
La paso chévere con toa las mami' y los títere'
Я прекрасно провел время со всеми мамочками и куклами.
Que eres demonia, ya me enteré
Что ты демон я уже узнал
Te gusta el hijeputismo y sabe' que soy tigre (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Тебе нравится hijeputismo, и ты знаешь, что я tíguere (Хахахахахаха)
Aquí solo se maquina con los lídere' (yeah)
Здесь ты только интригуешь с лидерами (Да)
Pa mi gente de el barrio
Для моих людей из района
Pa mi gente de caserío
Для моих деревенских жителей
Pa mi combo de sicario', oh
Pa' mi combo de sicario', ох
Real G4 Life, foreva (yeah)
Настоящая жизнь G4 навсегда (Да)
Pa mi gente de el barrio
Для моих людей из района
Pa mi gente de caserío
Для моих деревенских жителей
Pa mi combo de sicario', oh
Pa' mi combo de sicario', ох
ACHO PR, puñeta, te quiero (yeah, yah)
Ачо, пиар, блин, я люблю тебя (Да, да)
El nieto'e Miña, criao en BH, Villa y La Perla
El nieto 'e Miña, созданный в БиГ, Villa y La Perla
De niño en la iglesia me robaba toda la ofrenda
В детстве в церкви он украл все мои пожертвования.
El barrio o el caserío, eso es lo mío
Район или деревня, это мое дело
A lo Bryce Harper, siempre con los Phillie' prendío
Как Брайс Харпер, всегда с Филлис
En el punto con el combo to los día' en el joseo
В точку с комбо каждый день в Хосео
Soñando con ser grande y corriéndole a los feo'
Мечтаю стать большим и убежать от уродов
De gramo' a los GRAMMY, cantando en el Choliseo
От грамматики до Грэмми, пение в Холисео
What? ACHO PR, ser de aquí es mi mayor trofeo, ah
Что? Ачо, пиар, быть отсюда - мой величайший трофей, ах
Pa las babie' y los títere'
Для малышек и кукол
Pa mi gente humilde, fina y chévere
Для моих скромных, прекрасных и крутых людей
Un bandido de la calle yo siempre seré
Уличный бандит, которым я всегда буду
Ah-ah-ah-ah
Ах ах ах ах
A todo' los maleante'
Всем бандитам
A todo' los gánster'
Всем гангстерам
Ah-ah-ah
Ах ах ах
Cabrón, que eso
Ублюдок, это
Eso fue lo que yo me crie escuchando, cabrón, desde chamaquito
Вот на этом я и вырос, ублюдок, с самого детства.
Arca, De La, Ñengo
Арка, Де Ла, Сенго
Papi, que estar aquí se siente muy cabrón, de verdad
Папа, находиться здесь очень круто, правда.
De corazón
Из сердца
Pa mi gente de el barrio
Для моих людей из района
Pa mi gente de caserío
Для моих деревенских жителей
Pa mi combo de sicario'
Pa' mi combo de sicario'
Yeah, ajá
Да, собака
Wow, qué cabrón en lo que me he convertido
Ух, каким ублюдком я стал.
Me sobran razone' pa decir que estoy bendecido
У меня есть много причин сказать, что я благословлен
Entiendo que me envidien, con seguridad lo digo
Я понимаю, что мне завидуют, говорю это с уверенностью
Si te juro que hay vece' que ni yo puedo conmigo
Если я клянусь тебе, что бывают моменты, когда даже я не могу справиться сам
Y sigo siendo el mismo
И я все тот же
El cantante piquetú, enrolando Portobello adentro de este Wood
Певец пикету зачисляет Портобелло в этот лес.
La corriente en persona, yo les vo'a dar la lu'
Ток лично, я дам тебе свет
No me mató mi propio corazón, ¿me vas a matar tú? Yeah (uf)
Мое собственное сердце не убило меня, ты собираешься меня убить? Да (Гав!)
El bicho tienen que mamarme
Жук должен меня засосать
Ya la tengo, no hay nada que tengan que darme
Оно у меня уже есть, мне нечего дать.
Ayer me puse a guayar con este piquete
Вчера я начал увлекаться этим пикетом
¿Y adivinen qué? Tuve que quitarme
И угадай что? мне пришлось удалить себя
Ella quería vacilar y la bajé pa PR
Она хотела колебаться, и я снял ее ради пиара.
La llevé pa'l barrio pa que tire con el AR
Я отвез ее в район, чтобы она могла пострелять из AR.
En el Hellcat, una vuelta con un trapstar
В Hellcat поездка с трэпстаром
La movie es de verdad, no de Disney ni de Pixar
Фильм настоящий, не от Диснея или Пиксара.
La llevé pa Miramar a mirar el mar
Я отвез ее в Мирамар посмотреть на море
Pa que fume Portobello conmigo adentro'el car
Чтобы я мог курить Портобелло, находясь в машине.
En el jet, todo set, por las nube' el internet
В самолете все настроено, через облака - интернет.
Desayunando en el aire, tostadas y un omelet, yeah
Завтракаю в воздухе, тосты и омлет, да.
Cabrón, y yo salí del barrio, por eso mi música siempre es pa'l barrio
Ублюдок, и я уехал из района, поэтому моя музыка всегда для района.
Y voy a estar agradecido toa la vida porque esto fue lo único que soñé (hey, okay, okay)
И я буду благодарен всю оставшуюся жизнь, потому что это было единственное, о чём я мечтал (эй, окей, окей)
Okay, okay, hey, je, hey
Ладно, ладно, эй, да, эй
Inspirando a los chamaquito', poniendo a apretar los viejo'
Вдохновляем самых маленьких, заставляем старых работать
Siempre tuve a Dios de cerca, por eso es que he llegao lejo'
Бог всегда был рядом, поэтому я зашел так далеко
Veterano y rookie, yo mismo me doy consejo'
Ветеран и новичок, я даю себе совет
Yo no soy la cabra, yo soy El Conejo
Я не козел, я Кролик
Cabrón, el mejor
Ублюдок, лучший
Roberto Clemente, Albert Pujol (Pujol)
Роберто Клементе, Альберт Пужоль (Пужоль)
Maradona y Messi en el futbol
Марадона и Месси в футболе
Pero soy la nueva estrella, los contrato' a los Sugar y Lindor
Но я новая звезда, я нанимаю Шугар и Линдора.
Sin dejar de ser el mismo, porque
Не переставая быть прежним, потому что
El dinero no te hace, aprendí eso
Деньги не делают тебя, я это понял
Conozco a un par que están en olla y no son más a fuego que Jeff Bezo'
Я знаю пару, которая сидит в горшке, и они не более горячи, чем Джефф Безо.
No juzgo a nadie, que no debo
Я никого не осуждаю, я знаю, что не должен
Pero ojalá y to el mundo fuera humilde como Bebo
Но мне бы хотелось, чтобы все были скромными, как Бебо.
Le tengo miedo a las altura' (shh, je)
Я боюсь высоты (Тсс), хех
Por eso estar tan arriba a vece' me asusta
Вот почему меня иногда пугает такая высокая высота.
Extraño aquello' día' con Eladio en Las Justa'
Я скучаю по тому дню с Эладио в Лас Хуста.
Ambo' llegamo', la vida no es tan injusta
Мы оба прибыли, жизнь не так несправедлива (Нет)
Mi respeto al que josea y siempre se las busca
Моё почтение тому, кто Хозеа и всегда их ищет.
Los muchacho' están activo', así que no te luzca'
Ребята активные, так что не смотрите
Pa los cazatalento' que otro Bad Bunny buscan
Для искателей талантов, которых ищет еще один Bad Bunny
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да
Otro como yo, en el próximo siglo
Другой, как я, в следующем столетии
Mi nombre va pa los museo', va pa los libro'
Моё имя попадает в музеи, в книги.
Soy la estrella de mi isla, por eso e'que brillo
Я звезда моего острова, поэтому я сияю
A no me hable' con voto, PR es mi corrillo
Не разговаривайте со мной с голосованием, пиар - моя группа
Gracia' una ve' má' por quererme tanto
Еще раз спасибо за то, что любишь меня так сильно
Viajando el mundo entero, pero siempre vuelvo pa mi canto
Путешествую по всему миру, но всегда возвращаюсь к своему пению
To saben que siempre a ustede' e'que yo les canto
Все знают, что я всегда пою тебе
Que sigo siendo el mismo
что я все тот же
Que se sentaba en la falda con abuela
Кто сидел на коленях у бабушки
Que prefiero cantar gratis en la Loiza que en Coachella
Что я предпочитаю петь гратс в Ла Лойзе, чем на Коачелле.
Gracia' a Dios cumplí to lo que soñé en la escuela
Слава Богу, я осуществил все, о чем мечтал в школе.
Gracia' Dios por poner en mi camino
Спасибо Богу, что поставил меня на мой путь
A Jan, a Noah y a Gabriela, hey
Яну, Ною и Габриэле, эй!
Por eso ya yo no pido mucho cuando me acuesto
Вот почему я больше не прошу многого, когда ложусь спать.
A Dios que me salud, que yo hago el resto
Дай Бог мне здоровья, все остальное я сделаю
Sí, amén, que yo hago el resto, hey
Да, аминь, я сделаю все остальное, эй
Porque nadie sabe cuándo el sol se va a caer
Потому что никто не знает, когда зайдет солнце.
Quisiera por siempre abrazar a Benito Isabel
Я хотел бы навсегда обнять Бенито Исабель.
Siempre estar pa Bernie y pa Bysael, je
Всегда будь рядом с Берни и Байсаэлем, хех
Aprender, crecer, madurar, envejecer
Учиться, расти, взрослеть, стареть
Tener la confianza Mason de tre'
Доверие ко мне это три.
No, no, no, que fue Gabriel, ja, ja, hey
Нет, нет, нет, это был Габриэль, хаха, эй
Dios te bendiga
Будьте здоровы





Writer(s): Rafael Castillo-torres, Roberto Jose Jr Rosado Torres, Edwin Rosa Vazquez, Michael Bryan Masis, Benito Antonio Martinez Ocasio, Marco Daniel Borrero, Julio Irving Ramos Filomeno, Austin Santos, Norman Darnell Howell, Marcos Efrain Masis


Attention! Feel free to leave feedback.