Bad Company - Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)




Hey, yeah
Эй, да!
Here come the jesters, 12 3.
Вот и шуты, 12 3.
It's all part of my fantasy.
Это все часть моей фантазии.
I've got the music
У меня есть музыка.
And I'll have to see the crowd.
И мне придется увидеть толпу.
Dancing in the eyes,
Танцую в глазах
And singin' out loud.
И пою вслух.
Here come the dancers, one by one.
Вот и танцоры, один за другим.
Your momma's callin' but you're having fun.
Твоя мама звонит, но тебе весело.
You find your dancin' on the number 9 cloud.
Ты находишь, что танцуешь на облаке номер 9.
Put your hands together now, and sing it out loud.
Теперь сложи руки и спой вслух.
It's all part of my rock and roll fantasy.
Это все часть моей фантазии о рок-н-ролле.
Yeah
Да!
It's all part of my rock and roll dream.
Это все часть моей мечты о рок-н-ролле.
Yeah
Да!
Ooh, yeah
О, да!
Aah
ААА!
It's all part of my rock and roll fantasy.
Это все часть моей фантазии о рок-н-ролле.
It's all part of my rock and roll dream.
Это все часть моей мечты о рок-н-ролле.
Yeah, Yeah, Yeah
Да, Да, Да ...
Put out the spotlights, one and all,
Погаси прожекторы, один и все,
And let the feelin' get down to your soul.
И позволь чувствам проникнуть в твою душу.
The music's so loud, you can hear the sound
Музыка такая громкая, ты слышишь звук.
Reaching for the sky, churnin' up the ground.
Тянемся к небу, взбиваем землю.
It's all part of my rock and roll fantasy.
Это все часть моей фантазии о рок-н-ролле.
It's all part of my rock and roll dream.
Это все часть моей мечты о рок-н-ролле.
It's all part of my rock and roll fantasy.
Это все часть моей фантазии о рок-н-ролле.
It's all part of my rock and roll dream.
Это все часть моей мечты о рок-н-ролле.
Yeah
Да!
Fantasy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Фантазия, да, да, да, да, да, да, да ...
Fantasy, yeah, yeah, yeah, yeah.
Фантазия, да, да, да, да.





Writer(s): PAUL RODGERS

Bad Company - Swan Song Years 1974-1982 (Remastered)
Album
Swan Song Years 1974-1982 (Remastered)
date of release
19-07-2019

1 Bad Company (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.