Lyrics and translation Bajm - Rozowa Kula
Wybacz
mi
ojcze,
unosi
mnie
ten
prąd
Прости
меня,
отец.
Za
chwilę
będę
daleko,
daleko
stąd
Через
минуту
я
буду
далеко-далеко
отсюда
Jak
najdalej
stąd
Как
можно
дальше
отсюда
Różowa
kula
porwała
mnie
i
spójrz
Розовый
шар
похитил
меня
и
посмотри
Nie
mogę
nawet
Ci
podać
ręki,
cóz...
Я
даже
не
могу
протянуть
тебе
руку...
Inna
jestem
już
Другая
я
уже
Powiedz
mi...
Скажи
мне...
Jak
mam
w
to
wszystko
uwierzyć?
Как
я
могу
во
все
это
поверить?
Powiedz
mi
jak
wierzyć?
Скажи
мне,
как
верить?
Wybacz
mi
ojcze,
nie
mogę
z
Tobą
być
Прости
меня,
отец,
я
не
могу
быть
с
тобой.
Ten
dawny
spokój
rozpłynął
się
i
przyjaźni
mej
Этот
прежний
покой
растаял,
и
дружба
моя
Pękła
cienka
nić
Треснуло
тонкое
ничто
Różowa
kula
porwała
mnie
i
wiesz
Розовый
шар
похитил
меня,
и
вы
знаете
Nic
do
radości
mnie
już
nie
zmusi,
z
mądrości
swej
Ничто
не
заставит
меня
радоваться,
из
мудрости
своей
Sam
się
teraz
śmiej,
śmiej,
śmiej,
śmiej,
śmiej...
Сам
теперь
Смейся,
смейся,
смейся,
смейся,
смейся...
Powiedz
mi...
Скажи
мне...
Jak
mam
w
to
wszystko
uwierzyć?
Как
я
могу
во
все
это
поверить?
Powiedz
mi...
Скажи
мне...
Wybacz
mi
ojcze
być
może
ostatni
raz
Прости
меня,
отец,
возможно,
в
последний
раз
Nie
pytaj
o
mnie
przyjaciół,
nie
pytaj
gwiazd
Не
спрашивайте
друзей
обо
мне,
не
спрашивайте
знаменитостей
Powiedz
mi...
Скажи
мне...
Jak
mam
w
to
wszystko
uwierzyć?
Как
я
могу
во
все
это
поверить?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kozidrak-pietras Beata Elzbieta, Kozidrak Jaroslaw Marek
Album
Ballady
date of release
18-04-1997
Attention! Feel free to leave feedback.