Band of Horses - Electric Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Band of Horses - Electric Music




Listen to the motor getting louder as we go
Слушай, как шумит мотор, пока мы едем.
One way or another, gonna make it back home
Так или иначе, я вернусь домой.
Mountains to the water chewing up the scenery
Горы до самой воды, пожирающие пейзаж.
Fog,it only hovers, or the blinding sun beams
Туман, он только парит, или ослепляющие лучи солнца.
This is what he does traveling the open road
Вот что он делает, путешествуя по открытой дороге.
Get her on the double, make it right away
Запиши ее на двойную, сделай это прямо сейчас.
This is what he loves
Это то, что он любит.
Traveling the open road
Путешествие по открытой дороге
Now she′s talking dirty
Теперь она говорит непристойности.
I get there in a hurry and see
Я спешу туда и вижу ...
You don't have worry, a secret little birdie told me
Тебе не нужно беспокоиться, сказала мне тайная маленькая птичка,
Keeping things in motion, baby keep on running for me
держа все в движении, детка, продолжай бежать за мной.
Only static on the radio, pick up speed
Только помехи по радио, набирай скорость.
Hear me out mama, I don′t mean for you to weep
Выслушай меня, мама, я не хочу, чтобы ты плакала.
Get back to you tomorrow, now don't you lose sleep
Я вернусь к тебе завтра, а теперь не теряй сна.
This is what he does traveling the open road
Вот что он делает, путешествуя по открытой дороге.
Hey it's nine thirty
Эй уже девять тридцать
My vision′s getting blurry and weak
Мое зрение становится размытым и слабым.
I′d get there in a hurry but the police are following me
Я бы поспешил туда, но полиция преследует меня.
Keep it in perspective, maybe come visit and free me
Держи это в перспективе, может быть, придешь в гости и освободишь меня
K-9 unit on the interstate, Nashville, Tennessee
Блок к-9 на межштатной трассе, Нэшвилл, штат Теннесси
Keep things in motion baby, keep on running for me
Держи все в движении, детка, продолжай бежать за мной.
Only static on the radio I'm picking up speed
Только помехи по радио я набираю скорость





Writer(s): Bridwell Benjamin, Reynolds William Aubrey


Attention! Feel free to leave feedback.