Lyrics and translation Banda 89 - De parranda con la 89

De parranda con la 89

Llegaste a mi vida,
Y yo te ame
Me hiciste una herida
Y luego te vas

Y quien iba a pensar,
Que alguien como tu
Me abandonara
Y quien iba a creer
Que me dejes llorando
Así como si nada

Llorar, llorar, llorar
No puedo mas
Ya se seco mi llanto
Se marchito mi risa
Y aun sigue mi dolor

Llorar, llorar, llorar
No puedo mas
Deveras si pudiera
Hasta la vida diera
A cambio de tu amor

Veo en tus ojos bonitos
Una gran preocupación
Y aunque tu boca
Lo calle yo se la razón
Soy un experto en fracasos
Hoy me vas abandonar
No sabes como explicarlo
Te voy ayudar

No, no le tengas compasión
A ese tonto corazón
Que merece eso y mas
No no no no, no te quedes por piedad
Sigue tu felicidad
Déjame en la soledad
No...

Intente el olvido facil
Que se encuentra en otros brazos
Intente el olvido facil
En el fondo de los vasos
Y ya vez que no funciona
Aun te sigo recordando
Y aunque soy hombre no puedo
Seguir ocultando el llanto

Porque la cerveza ya
No pega
Ya no me trae el olvido
En el fondo de la copa sigues estando conmigo
Porque la cerveza ya
No pega
Tanto me beber y al final
Eres parte de mi alma
Y no te puedo olvidar

Oh Carol
Deja de llorar
El no merece que mires atras
Escucha
Ya deja de soñar
Y cuando antes
Trata de olvidar
Mira como el mundo no se acaba
Ni tampoco el sol
Aunque tu sufras
Hoy por ese amor
Piensa que sin duda hay un mañana
En en tu corazón
Oh Carol
Lejos del dolor...

На вечеринке с Banda 89

Ты вошла в мою жизнь,
И я тебя полюбил
Ты оставила во мне рану
И потом ты ушла

И кто бы мог подумать,
Что кто-то вроде тебя
Оставит меня
И кто бы мог поверить
Что ты заставишь меня плакать
Словно ничего и не было

Плакать, плакать, плакать
Я больше не могу
Мои слезы высохли
Мой смех увял
А моя боль все еще со мной

Плакать, плакать, плакать
Я больше не могу
Если бы я мог
Я бы отдал даже жизнь
В обмен на твою любовь

Я вижу в твоих прекрасных глазах
Большую озабоченность
И хотя твои уста
Молчат, я знаю причину
Я эксперт по неудачам
Сегодня ты меня бросишь
Ты не знаешь, как это объяснить
Я помогу тебе

Нет, не жалей
Это глупое сердце
Заслуживает этого и большего
Нет, нет, нет, не оставайся из жалости
Стремись к своему счастью
Оставь меня в одиночестве
Не...

Я попытался забыть легко
С помощью других объятий
Я попытался забыть легко
На дне бокалов
Но, как видишь, это не работает
Я все еще помню тебя
И хотя я мужчина, я не могу
Больше скрывать свои слезы

Потому что пиво уже
Не помогает
Оно больше не приносит мне забвения
На дне бокала ты все еще со мной
Потому что пиво уже
Не помогает
Сколько бы я ни пил, в конце концов
Ты остаешься частью моей души
И я не могу забыть тебя

О, Кэрол
Перестань плакать
Он не заслуживает твоего внимания
Послушай
Перестань мечтать
И как можно скорее
Постарайся забыть
Посмотри, мир не рухнул
И солнце тоже
Хотя ты страдаешь
Из-за этой любви
Подумай, что наверняка есть завтра
В твоем сердце
О, Кэрол
Подальше от боли...