Banda Brasileira - Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Brasileira - Stars




Anyone who ever had you,
Любой, у кого когда-либо была ты,
Would tell you the way i'm feeling
Я бы сказал тебе, что я чувствую.
Anyone who ever wanted you
Любой, кто когда-либо хотел тебя.
Would try to tell you what im feeling inside
Я бы попробовал сказать тебе что я чувствую внутри
To all the things I ever wanted
Ко всему, чего я когда-либо хотел.
Was the feeling that the feeling that you can't fake
Было ли это чувство тем чувством которое ты не можешь подделать
The only one you every thought about
Единственная, о ком ты думал.
Can't you see that I wanna fall from the stars straight into your arms
Разве ты не видишь, что я хочу упасть со звезд прямо в твои объятия?
That I, I feel you
Что я, я чувствую тебя.
I hope you comprehend
Надеюсь, ты понимаешь.
For the man who tried to hurt you
За человека, который пытался причинить тебе боль.
He's to blame for the way i'm feeling
Он виноват в том, что я чувствую.
For all the jealousy I caused you
За всю ту ревность, что я тебе причинил.
There's a reason why i'm trying to hide
Есть причина, почему я пытаюсь спрятаться.
As for all the things you told me
А что касается всего того, что ты мне рассказал?
He says my futur?
Он говорит Мое будущее?
You never know how much he hurt me
Ты никогда не знаешь, как сильно он ранил меня.
Say I mean it can't you see
Скажи я серьезно разве ты не видишь
That I wanna fall from the stars straight into your arms
Что я хочу упасть со звезд прямо в твои объятия
That I, I feel you
Что я, я чувствую тебя.
I hope you comprehend
Надеюсь, ты понимаешь.
Too many hearts are broken
Слишком много сердец разбито.
The love is promised never?
Любовь обещана никогда?
So many words are left unspoken
Так много слов осталось невысказанными.
The silent voices are driving me crazy
Безмолвные голоса сводят меня с ума.
As for all the pain you gave me
Что касается всей боли, которую ты мне причинил.
It can happen beyond our attention
Это может произойти вне нашего внимания.
You never know how much you hurt me
Ты никогда не знаешь, как сильно ранишь меня.
Stay a minute can't you see
Подожди минутку разве ты не видишь
That I wanna fall from the stars straight into your arms
Что я хочу упасть со звезд прямо в твои объятия
That I, I feel you
Что я, я чувствую тебя.
I hope you comprehend
Надеюсь, ты понимаешь.





Writer(s): Hucknall


Attention! Feel free to leave feedback.