Lyrics and translation Banda Calypso - Pot-Pourri: Tic Tac / Tudo de Novo
Mais
uma
noite
que
você
me
Deixa
aqui
a
te
esperar
assim
Еще
одна
ночь,
которую
вы
мне
Перестает
здесь
тебя
ждать,
так
A
que
horas
vai
chegar
На
какое
время
вы
прибудете
Ligo
a
TV
pra
tentar
me
distrair
Включаю
ТЕЛЕВИЗОР
ты
меня
пытаются
отвлечь
Mas
você
não
chega
e
eu
volto
a
insistir
Но
вы
не
приедете,
и
я
вернусь
настаивать
No
seu
celular
На
ваш
мобильный
телефон
Você
não
atende
Не
соответствует
Não
está
a
fim
Не
для
того,
чтобы
Já
passou
da
hora
de
você
chegar
Прошел
уже
час,
вы
прибудете
Ligo
pra
teus
amigos
Позвоню
друзьям
Tento
te
encontrar
Я
пытаюсь
тебя
найти
Mas
eles
me
dizem
que
não
vão
te
ver
Но
они
мне
говорят,
что
не
будут
тебя
видеть
Preciso
de
um
calmante
ou
vou
enlouquecer
Нужен
успокаивающий
или
я
буду
сходить
с
ума
Se
você
chegasse
iria
adormecer
Если
вы
пролили
бы
засыпать
A
noite
já
se
foi,
amanheceu
Вечер
уже
был,
рассвет
O
tic
tac
do
relógio
Tic
tac-часы
Parece
que
já
parou
Кажется,
что
уже
остановился
Ele
não
soube
te
esperar
Он
не
узнал
тебя
ждать
Mas
ainda
estou
aqui
Но
я
все
еще
здесь
Volta
para
casa,
vem
me
amar
Обратно
в
дом
приходит
мне
любить
Que
eu
espero
por
você
Я
надеюсь,
что
вы
Só
vou
conseguir
dormir
Только
я
собираюсь
заснуть
Quando
você
chegar
e
fizer
Amor
comigo
Когда
вы
приедете,
и
занимаетесь
Любовью
со
мной
Já
passou
da
hora
de
você
chegar
Прошел
уже
час,
вы
прибудете
Ligo
pra
teus
amigos,
tento
te
encontrar
Позвоню
друзьям,
я
пытаюсь
тебя
найти
Mas
eles
me
dizem
que
não
vão
te
ver
Но
они
мне
говорят,
что
не
будут
тебя
видеть
Preciso
de
um
calmante
ou
vou
enlouquecer
Нужен
успокаивающий
или
я
буду
сходить
с
ума
Se
você
chegasse
iria
adormecer
Если
вы
пролили
бы
засыпать
A
noite
já
se
foi,
amanheceu
Вечер
уже
был,
рассвет
O
tic
tac
do
relógio
Tic
tac-часы
Parece
que
já
parou
Кажется,
что
уже
остановился
Ele
não
soube
te
esperar
Он
не
узнал
тебя
ждать
Mas
ainda
estou
aqui
Но
я
все
еще
здесь
Volta
pra
casa,
vem
me
amar
Возвращаясь
домой,
приходит
мне
любить
Que
eu
espero
por
você
Я
надеюсь,
что
вы
Só
vou
conseguir
dormir
Только
я
собираюсь
заснуть
Quando
você
chegar
e
fizer
Amor
comigo
Когда
вы
приедете,
и
занимаетесь
Любовью
со
мной
Você
fez
minha
cabeça
Вы
сделали
мою
голову
Foi
fundo
em
minha
emoção
Фон
был
на
моем
эмоций
Nada
faz
com
que
eu
te
esqueça
Ничего,
делает,
что
я
тебя
забыть
Coitado
do
meu
coração
Меня
мое
сердце
Você
me
enganou
Вас
обманули
Cai
nas
suas
juras
de
amor
Падает
в
ваши
чтоб
Sei
que
fui
pra
você
Я
знаю,
что
я
для
тебя
Chuva
de
verão
Летний
дождь
Meu
sonho
não
passou
de
ilusão
Моя
мечта
не
прошла
иллюзия
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Não
quero
mais
saber
de
ilusão
Я
больше
не
хочу
знать,
иллюзии
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Eu
não
te
quero
mais
no
meu
coração
Я
не
хочу,
чтобы
ты
больше
в
моем
сердце
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Não
quero
mais
saber
de
ilusão
Я
больше
не
хочу
знать,
иллюзии
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Eu
não
te
quero
mais
no
meu
coração
Я
не
хочу,
чтобы
ты
больше
в
моем
сердце
Vou
te
arrancar
do
meu
peito
Я
могу
тебя
вырвать
из
моей
груди,
Eu
juro
custe
o
que
custar
Я
клянусь,
чего
бы
это
ни
стоило
Quero
um
amor
do
meu
jeito
Хочу
любви,
мой
путь
Alguém
que
saiba
o
que
é
amar
Кто
знал,
что
значит
любить
Você
me
enganou
Вас
обманули
Cai
nas
suas
juras
de
amor
Падает
в
ваши
чтоб
Sei
que
fui
pra
você
Я
знаю,
что
я
для
тебя
Chuva
de
verão
Летний
дождь
Meu
sonho
não
passou
de
ilusão
Моя
мечта
не
прошла
иллюзия
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Não
quero
mais
saber
de
ilusão
Я
больше
не
хочу
знать,
иллюзии
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Eu
não
te
quero
mais
no
meu
coração
Я
не
хочу,
чтобы
ты
больше
в
моем
сердце
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Não
quero
mais
saber
de
ilusão
Я
больше
не
хочу
знать,
иллюзии
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Eu
não
te
quero
mais
no
meu
coração
Я
не
хочу,
чтобы
ты
больше
в
моем
сердце
Banda
Calypso!
Banda
Calypso!
Você
me
enganou
Вас
обманули
Cai
nas
suas
juras
de
amor
Падает
в
ваши
чтоб
Sei
que
fui
pra
você
Я
знаю,
что
я
для
тебя
Chuva
de
verão
Летний
дождь
Meu
sonho
não
passou
de
ilusão
Моя
мечта
не
прошла
иллюзия
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Não
quero
mais
saber
de
ilusão
Я
больше
не
хочу
знать,
иллюзии
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Eu
não
te
quero
mais
no
meu
coração
Я
не
хочу,
чтобы
ты
больше
в
моем
сердце
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Não
quero
mais
saber
de
ilusão
Я
больше
не
хочу
знать,
иллюзии
Não,
não,
não,
não
Не,
не,
не,
не
Eu
não
te
quero
mais
no
meu
coração
Я
не
хочу,
чтобы
ты
больше
в
моем
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.