Lyrics and translation Banda Carnaval feat. Calibre 50 & Los De La Noria - Mis Corridos - En Vivo
Para
seguir
tomando
esta
noche,
señores
Чтобы
продолжать
пить
сегодня
вечером,
джентльмены.
Banda
Carnaval,
Calibre
50
y
Los
De
La
Noria
Карнавальная
группа,
50-й
калибр
и
колесо
обозрения
Se
lo
enviamos
a
los
corridones,
viejo
Мы
отправили
его
в
корридоны,
старик.
Arturo
es
de
Culiacán
Артуро
из
Кулиакана
Su
perdida
un
desconsuelo
Его
потерянное
недоумение
Los
chanates
desplumados
Выщипанные
chanates
Regresaban
de
su
vuelo
Они
возвращались
с
рейса.
Ya
se
reventó
la
riata
- Рявкнула
Риата.
Que
esta
vez
existe
el
duelo
Что
на
этот
раз
есть
дуэль
Fuiste
un
hombre
de
virtudes
Ты
был
человеком
добродетелей.
Como
un
gallo
de
espolones
Как
петух
шпоры
No
tolerabas
madrinas
Ты
не
терпел
крестных.
Ni
a
mentiras
ni
a
bribones
Ни
лжи,
ни
негодяев.
Tal
vez
por
eso
vivías
Может
быть,
поэтому
ты
и
жил.
Siempre
alineando
cabrones
Всегда
выстраивая
ублюдков
Cómo
jefe
de
las
plazas
Как
начальник
квадратов
Tú
fuiste
considerado
Ты
был
внимателен.
Por
ser
un
niño
travieso
За
то,
что
он
непослушный
мальчик.
De
blanco
era
tu
calzado
В
белом
была
твоя
обувь.
Recuerdos
de
aquella
súper
Воспоминания
о
том
супер
Que
el
viejón
te
había
heredado
Что
старик
унаследовал
тебя.
Así
suena
La
Carnaval,
viejo
Так
звучит
карнавал,
старик.
El
imperio
Beltrán
Leyva
Империя
Бельтран
Лейва
El
tío
fue
el
ayudante
Дядя
был
помощником
Cómo
todo
un
alpinista
Как
все
альпинист
Su
meta
llegó
a
grande
Его
цель
достигла
большого
Y
a
los
que
le
dio
la
vida
И
тех,
кто
дал
ему
жизнь.
Por
eso
fuiste
importante
Вот
почему
ты
был
важен.
Fuiste
el
hermano
mayor
Ты
был
старшим
братом.
De
aquellos
seis
caballeros
Из
этих
шести
рыцарей
Hombre
valiente
y
sencillo
Храбрый
и
простой
человек
Cómo
todo
un
gran
guerrero
Как
весь
великий
воин
"Prometí
morir
peleando"
"Я
обещал
умереть,
сражаясь"
Se
los
dije
y
lo
reitero
Я
сказал
им,
и
я
повторяю
это
También
santo
de
la
palma
Также
Санто-Де-Ла-Пальма
"Niño
sabio"
eras
nombrado
"Мудрым
ребенком"
ты
был
назван
Pa
tu
gente
eras
Marquitos
Па
твои
люди
были
Маркитосами.
Cómo
"el
Barbas"
apodado
Как
"борода"
прозвали
En
el
mundo
en
que
vivías
В
мире,
в
котором
ты
жил,
Te
llamaban
"licenciado"
Они
называли
тебя
"бакалавром".
Cómo
jefe
de
las
plazas
Как
начальник
квадратов
Tú
fuiste
considerado
Ты
был
внимателен.
Cómo
eras
niño
travieso
Как
вы
были
непослушным
ребенком
De
blanco
era
tu
calzado
В
белом
была
твоя
обувь.
Recuerdos
de
aquella
súper
Воспоминания
о
том
супер
Que
el
viejón
te
había
heredado
Что
старик
унаследовал
тебя.
¡Fierro,
viejo!
Фьерро,
чувак!
Ahí
nomás
(¡vámonos!)
Там
просто
(поехали!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.