Banda Carnaval - Así Te Necesito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Carnaval - Así Te Necesito




Así Te Necesito
Так тебе и нужно
No me equivoqué cuando te elegí
Не ошибся, когда выбрал тебя
Puras cosas buenas has traído para
Ты принесла в мою жизнь только хорошие вещи
me das las fuerzas para seguir
Ты даешь мне силы продолжать
Quiero continuar toda mi vida junto a ti
Хочу провести всю свою жизнь с тобой
A veces peleamos como es normal
Иногда мы ссоримся, как это нормально
Después lo arreglamos y nos abrazamos
Потом мы миримся и обнимаемся
Besarte los labios es tan placentero
Поцеловать твои губы так приятно
Por eso esta noche pedí tres deseos
Поэтому сегодня вечером я загадал три желания
Que te quedes, que te quedes
Чтобы ты осталась, чтобы ты осталась
Que te quedes para siempre conmigo
Чтобы ты осталась со мной навсегда
Y sin exagerar
И без преувеличения
Yo te necesito
Мне нужна ты
Como el agua al río, como un padre a su hijo
Как воде нужна река, как отцу нужен его сын
Como las mañanas necesitan la luz
Как утро нуждается в свете
Así te necesito
Так тебе и нужно
¡Carnaval!
¡Карнавал!
A veces peleamos como es normal
Иногда мы ссоримся, как это нормально
Después lo arreglamos y nos abrazamos
Потом мы миримся и обнимаемся
Besarte los labios es tan placentero
Поцеловать твои губы так приятно
Por eso esta noche pedí tres deseos
Поэтому сегодня вечером я загадал три желания
Que te quedes, que te quedes
Чтобы ты осталась, чтобы ты осталась
Que te quedes para siempre conmigo
Чтобы ты осталась со мной навсегда
Y sin exagerar
И без преувеличения
Yo te necesito
Мне нужна ты
Como el agua al río, como un padre a su hijo
Как воде нужна река, как отцу нужен его сын
Como las mañanas necesitan la luz
Как утро нуждается в свете
Así te necesito
Так тебе и нужно
Así te necesito
Так тебе и нужно





Writer(s): HORACIO PALENCIA CISNEROS, EDUARDO PALENCIA CISNEROS


Attention! Feel free to leave feedback.