Lyrics and translation Banda De Boca - Relampiano
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal
pra
alguém
Продает
капли
на
знак
кому-то
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal...
Он
продает
капли
на
знаке...
Todo
dia
é
dia,
toda
hora
é
hora
Каждый
день-день,
каждый
час-время.
Neném
não
demora
pra
se
levantar
Не
нужно
долго
вставать
Mãe
lavando
roupa,
pai
já
foi
embora
Мама
стирает,
папа
уже
ушел
E
o
caçula
chora
pra
se
acostumar
И
младший
плачет,
чтобы
привыкнуть
Com
a
vida
lá
de
fora
do
barraco
С
жизнью
за
пределами
лачуги,
Hai
que
endurecer
um
coração
tão
fraco
Para
vencer
o
medo
do
trovão
Хай,
что
ожесточить
такое
слабое
сердце,
чтобы
победить
страх
грома
Sua
vida
aponta
a
contramão
Ваша
жизнь
указывает
на
противоречие
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal
pra
alguém
Продает
капли
на
знак
кому-то
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal...
Он
продает
капли
на
знаке...
Tudo
é
tão
normal,
todo
tal
e
qual
Все
так
нормально,
все
так
и
есть
Neném
não
tem
hora
para
ir
se
deitar
У
ребенка
нет
времени
ложиться
спать
Mãe
passando
roupa
do
pai
de
agora
Мама
гладит
от
отца
сейчас
De
um
outro
caçula
que
ainda
vai
chegar
É
mais
uma
boca
dentro
do
barraco
Еще
один
младший,
который
все
еще
прибудет,
- это
еще
один
рот
в
лачуге.
Mais
um
quilo
de
farinha
do
mesmo
saco
Para
alimentar
um
novo
João
Ninguém
Еще
один
килограмм
муки
из
того
же
мешка,
чтобы
накормить
нового
Джона
никто
E
a
cidade
cresce
junto
com
neném
И
город
растет
вместе
с
ненем
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal
pra
alguém
Продает
капли
на
знак
кому-то
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal...
Он
продает
капли
на
знаке...
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal
pra
alguém
Продает
капли
на
знак
кому-то
Tá
relampiano,
cadê
neném?
А
где
ты?
Tá
vendendo
drops
no
sinal...
Он
продает
капли
на
знаке...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Correa De Araujo, Lenine
Attention! Feel free to leave feedback.