Lyrics and translation Banda Horizonte - Conmigo Estarás

Conmigo Estarás

Si me escondiera por vergüenza en tu presencia,
Tú me buscarías
Pues tu gracia sobrepasa cada falla en mi condición
Me vestirías de pureza
Y limpiarías todas mis heridas
Me envolverías en brazos de amor

Si subiera una montaña,
En silencio Tú me encontrarías
Pues no hay lugar tan alto que me aparte de tu corazón
Y si cayera a lo profundo de los mares,
Tú ahí estarías
Brillando en la luz de tu esplendor

Sin culpa ni maldad cantaré tu majestad
Y con toda seguridad confiaré en Ti
Y en la intimidad conmigo estarás
Por toda la eternidad

El refugio de mi alma en tu presencia
Nada temería
La grandeza de tu gracia ha borrado toda imperfección
En tu majestad encuentro nuevas fuerzas
Ahora tengo vida

Y con toda seguridad confiaré en Ti
Y en la intimidad conmigo estarás
Por toda la eternidad//

Estaré un día frente ante tu presencia
Limpio y sin vergüenza
Me levantarás en medio de tu gracia
Y ya no habrá dolor
Revestido de pureza
Viviendo en tu majestad inmensa
Brillando en la luz de tu esplendor
Envuelto en tus brazos de amor

Ты Будешь Со Мной

Если бы я скрылся от стыда в твоём присутствии,
Ты бы нашёл меня
Ибо твоя благодать превосходит каждый изъян в моём состоянии
Ты облачишь меня в чистоту
И исцелишь все мои раны
Ты окутаешь меня объятиями любви

Если бы я взобрался на гору,
В тишине Ты бы нашёл меня
Ибо нет места столь возвышенного, которое могло бы отделить меня от твоего сердца
И если бы я упал в морскую пучину,
Ты был бы там
Сияя светом твоего великолепия

Без вины и злобы я воспою твоё величие
И с полной уверенностью доверюсь Тебе
И в близости со мной ты пребудешь
Всю вечность

В твоём присутствии я обрету убежище для моей души
Ничего не страшась
Величие твоей благодати изгладило все мои несовершенства
В твоём великолепии я обретаю новые силы
Ныне я обрел жизнь

И с полной уверенностью доверюсь Тебе
И в близости со мной ты пребудешь
Всю вечность.

Однажды я предстану перед твоим ликом
Чистым и без стыда
Ты поднимешь меня своей благодатью
И боли больше не будет
Облачённый в чистоту
Живя в твоём неизмеримом великолепии
Сияя светом твоего великолепия
Окутанный твоими любящими объятиями.