Banda Sinaloense Los Recoditos - El Son De La Montaña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Sinaloense Los Recoditos - El Son De La Montaña




El Son De La Montaña
Le Son De La Montagne
De la montaña vengo
Je viens de la montagne
Con mi canto melodioso
Avec mon chant mélodieux
De la montaña vengo
Je viens de la montagne
Con mi canto melodioso
Avec mon chant mélodieux
Escúchalo
Écoute-le
Y verás que sabroso
Et tu verras à quel point il est savoureux
Escúchalo
Écoute-le
Y verás que sabroso
Et tu verras à quel point il est savoureux
Suéname la tonga
Joue-moi la tonga
Y los tambores pa′ gozar
Et les tambours pour profiter
Suéname la tonga
Joue-moi la tonga
Y los tambores pa' gozar
Et les tambours pour profiter
La trompeta y el trompón
La trompette et le trombone
Me lo suena el Mazatlán
Mazatlan me le joue
La trompeta y el trompón
La trompette et le trombone
Me lo suena el Mazatlán
Mazatlan me le joue
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner
Porque alegre en el piano
Parce que joyeux au piano
Que la gente va a gozar
Que les gens vont profiter
Porque está gente gozona
Parce que les gens aiment s'amuser
Que no deja de gozar
Qu'ils ne cessent de profiter
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner
Me gritó [?]
Il m'a crié [?]
Porque es buena pa′ gozar
Parce qu'il est bon pour profiter
La trompeta y el trompón
La trompette et le trombone
Me lo suena el Mazatlán
Mazatlan me le joue
De la montaña vengo
Je viens de la montagne
Con mi canto melodioso
Avec mon chant mélodieux
De la montaña vengo
Je viens de la montagne
Con mi canto melodioso
Avec mon chant mélodieux
Escúchalo
Écoute-le
Y verás que sabroso
Et tu verras à quel point il est savoureux
Escúchalo
Écoute-le
Y verás que sabroso
Et tu verras à quel point il est savoureux
Suéname la tonga
Joue-moi la tonga
Y los tambores pa' gozar
Et les tambours pour profiter
Suéname la tonga
Joue-moi la tonga
Y los tambores pa' gozar
Et les tambours pour profiter
La trompeta y el trompón
La trompette et le trombone
Me lo suena el Mazatlán
Mazatlan me le joue
La trompeta y el trompón
La trompette et le trombone
Me lo suena el Mazatlán
Mazatlan me le joue
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner
Suénala, suénala
Joue-la, joue-la
Y déjala sonar
Et laisse-la sonner






Attention! Feel free to leave feedback.