Lyrics and translation Banda Renovacion - El Tiempo Es Caro (En Vivo)
El Tiempo Es Caro (En Vivo)
Время дорого (В прямом эфире)
En
la
capital,
В
столице,
Es
donde
circulo
y
hago
mis
negocios.
No
puedo
olvidar,
Там,
где
я
кручусь
и
делаю
бизнес.
Не
могу
забыть,
Mis
principios
y
a
los
que
me
han
ayudado,
Свои
принципы
и
тех,
кто
мне
помог,
La
escuela
del
Iván,
ese
joven
sinaloense
mencionado.
Ученик
Ивана,
того
самого
упомянутого
молодого
синалойца.
Las
órdenes
da,
Por
el
general.
Генерал
отдает
приказы.
Allá
por
los
ranchos,
Там,
на
ранчо,
Ya
me
han
visto
en
un
convoy
circulando.
Ты
уже
видел
меня
за
рулем
конвоя.
Tambien
por
la
hidalgo,
И
даже
в
Идальго,
Traigo
plebada
que
le
entra
a
los
chingazos.
Я
привожу
парней,
которые
готовы
дать
отпор.
Conservo
un
regalo,
de
mis
jefes
para
mi
algo
muy
preciado.
Подарок
от
моих
боссов,
ценное
достояние
для
меня.
Fajada
la
traigo,
con
tiros
de
más.
Заправленная,
с
дополнительными
патронами.
Soy
enamorado,
Я
влюблен,
Tengo
un
gusto
por
las
plebitas
de
rancho.
У
меня
есть
слабость
к
девушкам
из
ранчо.
Por
las
prepasando,
И
к
девушкам
из
колледжа,
Cuando
hay
tiempo
y
lo
permite
el
trabajo.
Когда
позволяет
время
и
работа.
Y
es
que
el
tiempo
es
caro,
Это
потому,
что
время
дорого,
Casi
siempre
ando
pa
arriba
y
pa
abajo,
Я
почти
все
время
мотаюсь
туда-сюда,
Hay
que
aprovecharlo.
Y
billetes
ganar.
Надо
пользоваться
им.
И
зарабатывать
деньги.
¡Y
estamos
al
360
viejo,
И
мы
на
360,
чувак,
Pa
que
no
se
confundan
hombre.
Su
compa
Adriel
Favela,
eaa!
Чтобы
не
было
путаницы,
мужик.
Твой
приятель
Адриэль
Фавела,
ээ!
Nos
gusta
enfiestarnos,
Нам
нравится
тусоваться,
Un
norteño
nos
toca
de
vez
en
cuando.
Иногда
мы
слушаем
северняк.
El
DJ,
los
antros.
Диджей,
клубы.
Pero
la
verdad
prefiero
lo
privado,
donde
quiera
que
ando.
Но
на
самом
деле
я
предпочитаю
уединение,
где
бы
я
ни
был.
Muy
agusto
tranquilito
me
la
paso,
Мне
очень
нравится
отдыхать
спокойно,
Rafita
Alvarado.
Un
saludo
especial.
Привет
Рафаэлю
Альварадо.
No
tengo
retratos,
Меня
нет
на
фотографиях,
De
mis
inversiones
soy
muy
conservado.
Я
очень
сдержан
в
своих
инвестициях.
Nueve
por
los
radios,
Девять
по
радио,
Si
hay
un
dos
lo
solucionan
mis
muchachos.
Если
есть
двойка,
мои
ребята
решают
этот
вопрос.
Aquí
no
hay
retrasos,
Здесь
нет
опозданий,
Me
conocen
por
Nini
me
han
apodado.
Меня
зовут
Нини,
это
мое
прозвище.
Confianza
me
han
dado.
Entrego
lealtad.
Мне
доверяют.
Я
предан.
Son
pocos
los
años,
Мне
немного
лет,
Los
que
tengo
pero
con
grandes
encajo.
Но
я
принимаю
смелые
решения.
Tengo
en
mis
manos,
В
моих
руках,
La
seguridad
del
señor
Archivaldo.
Безопасность
господина
Арчивальдо.
Igual
con
el
Panu.
А
также
Пану.
Y
Alfredito
sabe
bien
que
no
le
fallo,
И
Альфредито
прекрасно
знает,
что
я
всегда
рядом,
Primero
yo
caigo.
Antes
que
el
jefe
Iván
Сначала
я
паду.
Потом
босс
Иван.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Lopez, Regulo Caro, Adriel Guadalupe Apodaca
Attention! Feel free to leave feedback.