Bandalusa - Pra Fazer a Marcação... - translation of the lyrics into French
Bandalusa Pra Fazer a Marcação...

Bandalusa - Pra Fazer a Marcação...

Lyrics and translation Bandalusa - Pra Fazer a Marcação...




Pra Fazer a Marcação...
Pour faire la marque...
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi
Este é o lugar certo
C'est le bon endroit
Pra esquecer a saudade
Pour oublier le chagrin
Mandar a tristeza embora
Pour chasser la tristesse
Aqui é só felicidade
Ici, il n'y a que du bonheur
No riscado da sanfona
Au son de l'accordéon
Ninguém vai ficar parado
Personne ne restera immobile
Bate palmas e dá um grito
Bats des mains et crie
Quem tiver apaixonado.
Si tu es amoureux.
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi
...
...
Este é o lugar certo
C'est le bon endroit
Pra esquecer a saudade
Pour oublier le chagrin
Mandar a tristeza embora
Pour chasser la tristesse
Aqui é só felicidade
Ici, il n'y a que du bonheur
No riscado da sanfona
Au son de l'accordéon
Ninguém vai ficar parado
Personne ne restera immobile
Bate palmas e dá um grito
Bats des mains et crie
Quem tiver apaixonado.
Si tu es amoureux.
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
As mãos pró alto
Les mains en l'air
Pra fazer a marcação
Pour faire la marque
As mãos pró alto
Les mains en l'air
No pulsar do coração
Au rythme du cœur
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi
Batendo forte
Battant fort
No tum tum da bateria
Au rythme de la batterie
Sacode, cai na folia
Secoue-toi, danse follement
Solta a voz e sai do chão
Libère ta voix et lève-toi




Writer(s): Elias Lopes Silva, João Lopes Da Silva
Bandalusa - Forma de Vida
Album
Forma de Vida
date of release
04-03-2013

1 Onde Andarás
2 Faz de Conta (L´italiano)
3 Pra Fazer a Marcação...
4 A Cruz Que Carrego
5 Confissão
6 Embalou
7 Eu Amo Tanto Tanto
8 Devolvi
9 Doido Pra Te Amar
10 Entre Ele e Eu
Attention! Feel free to leave feedback.