Lyrics and translation Bandalusa - Se a Casa Cair
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
Trabalho
duro
pra
dá
tudo
o
que
ela
quer
Тяжелая
работа,
чтобы
дать
все,
что
она
хочет
Mas
ela
nunca
dá
valor
no
que
eu
faço
Но
она
никогда
не
ценит
то,
что
я
делаю.
Carro
de
luxo,
jóias
caras,
dei
pra
ela
Роскошный
автомобиль,
дорогие
украшения,
я
дал
ей
Foge
de
mim
quando
eu
quero
um
abraço
Убегай
от
меня,
когда
я
хочу
обнять.
Fazer
amor,
ela
não
quer
nem
saber,
Заниматься
любовью,
она
даже
не
хочет
знать,
Já
não
aguento
essa
falta
de
carinho
Я
больше
не
могу
терпеть
это
отсутствие
привязанности
Hoje
eu
quero
uma
mulher
pra
me
amar
Сегодня
я
хочу,
чтобы
женщина
любила
меня
Custe
o
preço
que
custar
Стоимость
любой
цены
Eu
não
vou
dormir
sozinho
Я
не
буду
спать
один
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
Se
lá
em
casa
estou
sendo
mal
amado
Если
дома
меня
плохо
любят
Sou
obrigado
a
buscar
amor
lá
fora
Я
вынужден
искать
любовь
снаружи.
Se
a
mulher
que
eu
amo
não
me
quer
Если
женщина,
которую
я
люблю,
не
хочет
меня
Eu
vou
aonde
tem
muitas
que
me
adoram
Я
иду
туда,
где
многие
меня
обожают.
Por
uma
noite
ela
vai
ficar
sozinha
На
одну
ночь
она
будет
одна.
Volto
pra
casa
quando
amanhecer
o
dia
Я
вернусь
домой,
когда
рассвет
E
no
instante
que
ela
me
perguntar
И
в
тот
момент,
когда
она
спросит
меня,
A
verdade
eu
vou
contar
Правда,
которую
я
скажу,
Eu
dormi
na
frutaria
Я
спал
в
фруктарии
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair
И
если
дом
рухнет
Deixa
que
caia
Пусть
он
упадет
Hoje
eu
vou
amanhecer
na
gandaia
Сегодня
я
буду
рассвет
в
гандайе
E
se
a
casa
cair...
А
если
дом
рухнет...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jovelino Lopes, Alcino Alves, Teodoro
Album
20 anos
date of release
01-06-2009
Attention! Feel free to leave feedback.