Barbara Dziekan - Ulica Japońskiej wiśni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barbara Dziekan - Ulica Japońskiej wiśni




Szare ulice, szare balkony
Серые улицы, серые балконы
Z widokiem na inne szare balkony
С видом на другие серые балконы
Szare żony, szare spódnice
Серые жены, серые юбки
Z widokiem na nowe szare spódnice
С видом на новые серые юбки
Gdzieniegdzie jeszcze kocie łby
Где-то еще кошачьи головы
A w kocich łbach kocie sny
А в кошачьих головах кошачьи сны
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech ci się przyśni co jakiś czas
Пусть тебе приснится время от времени
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech się wymyśli w purpurze gwiazd
Пусть придумает в пурпуре звезд
Purpurą do góry, purpurą w dół
Фиолетовый вверх, фиолетовый вниз
Na końcu purpury Kanada i księżyc na stół
В конце фиолетовый Канада и Луна на стол
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech ci się przyśni co jakiś czas
Пусть тебе приснится время от времени
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech się wymyśli w purpurze gwiazd
Пусть придумает в пурпуре звезд
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech ci się przyśni co jakiś czas
Пусть тебе приснится время от времени
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech się wymyśli w purpurze gwiazd
Пусть придумает в пурпуре звезд
Purpurą do góry, purpurą w dół
Фиолетовый вверх, фиолетовый вниз
Na końcu purpury Kanada i księżyc na stół
В конце фиолетовый Канада и Луна на стол
Szare kominy, ptaki bezskrzydłe
Серые дымоходы, бескрылые птицы
Z widokiem na inne ptaki bezskrzydłe
С видом на других бескрылых птиц
Szare serca, biedne liczydła
Серые сердца, бедные счеты
Z widokiem na randkę z innym liczydłem
С видом на свидание с другим счетом
Gdzieniegdzie jeszcze małe drzwi
Где-то еще маленькая дверь
A w małych drzwiach śmieszne sny
А в маленькой двери смешные сны
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech ci się przyśni co jakiś czas
Пусть тебе приснится время от времени
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech się wymyśli w purpurze gwiazd
Пусть придумает в пурпуре звезд
Purpurą do góry, purpurą w dół
Фиолетовый вверх, фиолетовый вниз
Na końcu purpury Kanada i księżyc na stół
В конце фиолетовый Канада и Луна на стол
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech ci się przyśni co jakiś czas
Пусть тебе приснится время от времени
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech się wymyśli w purpurze gwiazd
Пусть придумает в пурпуре звезд
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech ci się przyśni co jakiś czas
Пусть тебе приснится время от времени
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Niech się wymyśli w purpurze gwiazd
Пусть придумает в пурпуре звезд
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни
Ulica japońskiej wiśni
Улица японской вишни





Writer(s): Agnieszka Osiecka, Jerzy Krzysztof Satanowski


Attention! Feel free to leave feedback.