Lyrics and translation Barbara Muñoz - Para Olvidarte Bien (V2)
Se
marcha
tu
sonrisa
Исчезает
твоя
улыбка
Se
escapa
el
sol
Ускользает
солнце
Di
vuelta
la
moneda
y
perdí
yo
Я
перевернул
монету
и
проиграл
Y
se
que
no
entregue
mi
corazón
И
я
знаю,
что
я
не
отдавал
свое
сердце
Un
corazón
que
no
entendió
Сердце,
которое
не
поняло
Fuiste
tú
Это
был(а)
ты
Quien
mas
dio
Кто
отдал(а)
больше
Y
la
suerte
no
ayudó
И
удача
не
помогла
Valió
la
pena,
al
menos
digo
yo
Это
того
стоило,
по
крайней
мере,
так
я
считаю
Se
va
un
pedazo
de
mi
alma
si
te
vas
Частичка
моей
души
уйдет,
если
ты
уйдешь
Si
no
estás
Если
тебя
нет
Ya
nada
me
da
paz
Ничто
не
дает
мне
покоя
Para
Olvidarte
Bien
Чтобы
тебя
забыть
навсегда
Debo
borrar
mi
fe
Я
должен(жна)
потерять
свою
веру
Nacer
de
nuevo
en
otra
piel
Родиться
заново
в
другом
обличье
Partir
de
cero
sin
saber
Начать
с
нуля,
ничего
не
зная
Para
Olvidarte
Bien
Чтобы
тебя
забыть
навсегда
Voy
a
negar
a
Dios
todo
lo
bello
que
paso
Я
собираюсь(юсь)
отрицать(отрицать)
перед
Богом(Богиней)
все
прекрасное,
что
произошло
Porque
olvidarte,
será
olvidarme
quien
soy
yo...
Потому
что
забвение
твое(тебя)
- это
забвение
себя
Uoh
uoh
У-у-у
Uoh
uoh
У-у-у
Uoh
uoh
У-у-у
Me
lanzare
en
silencio
sin
dirección
Я
брошусь(брошусь)
в
молчание
без
направления
Y
Borraran
mi
nombre,
mi
razón
И
они
сотрут
мое
имя,
мою
суть
Mis
ojos
te
verán
sin
recordar
Мои
глаза
будут
смотреть
на
тебя,
не
вспоминая
Y
nuestro
amor
nunca
paso
И
нашей
любви
никогда
не
было
Se
va
un
pedazo
de
mi
alma
si
te
vas
Частичка
моей
души
уйдет,
если
ты
уйдешь
Si
no
estás,ya
nada
me
da
paz
Если
тебя
нет,
ничто
не
дает
мне
покоя
Pará
Olvidarte
Bien
Чтобы
тебя
забыть
навсегда
Debo
borrar
mi
fe
Я
должен(жна)
потерять
свою
веру
Nacer
de
nuevo
en
otra
piel
Родиться
заново
в
другом
обличье
Partir
de
cero
sin
saber
Начать
с
нуля,
ничего
не
зная
Para
Olvidarte
Bien
Чтобы
тебя
забыть
навсегда
Voy
a
negar
A
Dios
Я
собираюсь(юсь)
отрицать(отрицать)
перед
Богом(Богиней)
Todo
lo
bello
que
paso
Все
прекрасное,
что
произошло
Porque
olvidarte
es
olvidarme
quien
soy
yo
Потому
что
забвение
твое(тебя)
- это
забвение
себя
Uuuuuuh
У-у-у-у
Me
cuesta
ver
el
lado
en
que
no
estás
Мне
трудно
видеть
ту
сторону,
где
тебя
нет
Uuuuuh
У-у-у
Y
nadie,
nada
me
puede
aliviar
de
pensar
en
ti
И
никто,
ничто
не
может
облегчить
мои
мысли
о
тебе
Para
Olvidarte
bien
Чтобы
тебя
забыть
навсегда
Uuuuuoh
У-у-у-о
(Para
Olvidarte)
(Чтобы
тебя
забыть)
(Para
Olvidarte)
(Чтобы
тебя
забыть)
Para
Olvidarte
Bien
Чтобы
тебя
забыть
навсегда
Voy
a
negar
a
Dios
Я
собираюсь(юсь)
отрицать(отрицать)
перед
Богом(Богиней)
Todo
lo
Bello
que
paso
Все
прекрасное,
что
произошло
Porqué
olvidarte,
sera
olvidarme
quien
soy
yo
Потому
что
забвение
твое(тебя)
- это
забвение
себя
Uoh
uoh
У-у-у
Uoh
uoh
У-у-у
Uoh
uoh
У-у-у
Para
Olvidarte
Bien
Чтобы
тебя
забыть
навсегда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.