Lyrics and translation Barbatuques - Toma Lá, Dá Cá
Eu
só
vou
acordar
se
você
me
levar
Я
только
проснусь,
если
вы
возьмете
меня
Em
seu
ombro
gigante
até
o
sofá
На
плече
гиганта
на
диван
Eu
só
faço
a
lição
se
você
me
ajudar
Я
просто
делаю
урок,
если
вы
поможете
мне
E
pro
banho
eu
só
vou
se
você
me
deixar
И
про
душ
я
только
буду,
если
вы
позволите
мне
Navegar
na
banheira
até
encontrar
Ориентироваться
в
ванной,
пока
не
найдете
Um
tesouro
escondido
no
fundo
do
mar
Скрытое
сокровище
на
дне
моря
Soltar
bolhas
de
sonho
brilhante
no
ar
Падение
пузыри
мечты,
яркий
в
воздухе
Se
eu
puder
mergulhar
Если
я
могу
погрузиться
É
toma
lá
dá
cá,
toma
lá
dá
cá
Принимает
там
дай,
возьми
отдай
Toma
lá
dá
cá,
toma
lá
dá
cá
Возьми
отдай,
возьми
отдай
Toma
lá
dá
cá,
toma
lá
dá
cá
Возьми
отдай,
возьми
отдай
Toma
lá
dá
cá,
toma
lá
Возьми
отдай,
возьми
там
Só
escovo
o
cabelo
se
for
pra
agitar
Только
чищу
волосы,
если
ты
перемешать
Meu
penteado
modelo
Medusa
do
mar
Моя
прическа
модель
Medusa
море
Eu
só
como
agrião
se
tiver
guaraná
Я
только,
как
кресс-салат,
если
у
вас
есть
гуарана
E
só
vou
me
vestir
se
eu
puder
me
enfeitar
И
только
я
буду
носить,
если
я
могу
я
украсить
Com
uma
flor
de
papel
amarelo
solar
С
бумаги
цветок
желтый
солнечный
E
um
chapéu
colorido
que
faça
voar
И
шляпа
красочные,
сделайте
летать
Seu
sapato
de
salto
que
chega
no
céu
Ее
обувь
на
каблуках,
что
приходит
в
небе
Se
eu
puder
me
pintar
Если
я
могу
я
покрасить
É
toma
lá
dá
cá,
...
Принимает
там
отдай,
...
E
pra
cama
eu
só
vou
se
você
me
contar
И
тебя
кровать
я
буду
только,
если
вы
мне
рассказать,
Mil
histórias
de
um
tempo
que
não
chegará
Тысячи
историй
время,
что
не
придет
De
piratas
que
vencem
tormentas
Пиратов,
которые
преодолевают
бурь
Palhaços,
pimentas
Клоуны,
перец
E
bichos
gigantes,
comidas
crocantes
И
животные-гиганты,
хрустящие
продукты
питания
Sacis,
marcianos
Sacis,
марсиане
Só
não
vale
acabar
Только
не
стоит
в
конечном
итоге
É
toma
lá
dá
cá...
Принимает
там
отдай...
Acordar,
se
vestir
Проснуться,
одеться
в
Estudar,
ir
dormir
Учиться,
идти
спать
Mergulhar,
florescer
Погрузиться,
процветать
Navegar,
derreter
Просматривать,
расплава
Tititi,
blá-blá-blá
Tititi,
бла-бла-бла
Mimimi,
sei
que
lá
Mimimi,
я
знаю,
что
там
Pega
aqui,
toma
lá
Ловит
здесь,
возьми
там
Tem
que
negociar??
Есть
что
обсудить??
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Helô Ribeiro
Attention! Feel free to leave feedback.