Lyrics and translation Barber feat. Stein27 - Srdce
Znásilnila
mi
srdce
mý.
Она
изнасиловала
мое
сердце.
Znásilnila
mi
srdce
mý,
Она
изнасиловала
мое
сердце,
Já
jsem
znásilnil
srdce
jí,
Я
изнасиловал
ее
сердце,
Co
bolí,
tak
to
přebolí,
Что
болит,
так
это
больно,
Co
bolí,
tak
to
přebolí,
Что
болит,
так
это
больно,
Naše
láska
byla
slepá,
Наша
любовь
была
слепа,
Její
vůně
na
mý
kůži,
Ее
запах
на
моей
коже,
Naše
láska
byla
mladá,
Наша
любовь
была
молодой,
Naše
láska
byla
mladá,
Наша
любовь
была
молодой,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Znásilnila
mi
srdce
mý,
Она
изнасиловала
мое
сердце,
Naše
láska
byla
slepá,
Наша
любовь
была
слепа,
Její
vůně
na
mý
kuži,
Ее
запах
на
моей
коже,
Naše
láska
byla
mladá.
Наша
любовь
была
молодой.
Srdce
hoří,
srdce
moje,
srdce
v
láhvi,
Сердце
в
огне,
мое
сердце,
сердце
в
бутылке,
Srdce
hoří,
srdce
tvoje
v
mojí
dlani,
Твое
сердце
в
огне,
твое
сердце
в
моей
ладони.,
Chytil
jsem
ji,
když
padala
ze
skály,
Я
поймал
ее,
когда
она
падала
со
скалы.,
Květy
rozkvetly
a
hned
na
to
zvadly,
Цветы
распустились
и
тут
же
увяли,
Kopretiny,
kapky
deště,
vlhká
tráva,
Маргаритки,
капли
дождя,
мокрая
трава,
V
mých
rukou
se
roztýkala
čokoláda,
Шоколад
растаял
у
меня
в
руках,
Kopretiny,
kapky
děště,
vlhká
tráva,
Крапива,
капли
дождя,
мокрая
трава,
V
mých
rukou
se
roztýkala
čokoláda,
Шоколад
растаял
у
меня
в
руках,
Navzájem
jsme
sobě
rozstříhali
křídla,
Мы
подрезаем
друг
другу
крылья,
Noční
můra
brzo
světla
štěstí
vypla,
Кошмар,
скоро
огни
счастья
погаснут,
Všichni
známe
počáteční
milovaní,
Мы
все
знаем
первых
близких,
Po
ňáký
době
už
to
vraždou
zavání,
Через
некоторое
время
это
начинает
пахнуть
убийством.,
Všichni
známe
počáteční
milovaní,
Мы
все
знаем
первых
близких,
Po
ňáký
době
už
to
vraždou
zavání,
Через
некоторое
время
это
начинает
пахнуть
убийством.,
Všichni
známe
počáteční
milovaní,
Мы
все
знаем
первых
близких,
Všichni
nám
říkali,
Все
нам
говорили,
že
my
jsme
jen
dva
blázni.
что
мы
просто
два
дурака.
Znásilnila
mi
srdce
mý,
Она
изнасиловала
мое
сердце,
Já
jsem
znásilnil
srdce
jí,
Я
изнасиловал
ее
сердце,
Co
bolí,
tak
to
přebolí,
Что
болит,
так
это
больно,
Co
bolí,
tak
to
přebolí,
Что
болит,
так
это
больно,
Naše
láska
byla
slepá,
Наша
любовь
была
слепа,
Její
vůně
na
mý
kůži,
Ее
запах
на
моей
коже,
Naše
láska
byla
mladá,
Наша
любовь
была
молодой,
Naše
láska
byla
mladá,
Наша
любовь
была
молодой,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Znásilnila
mi
srdce
mý,
Она
изнасиловала
мое
сердце,
Naše
láska
byla
slepá,
Наша
любовь
была
слепа,
Její
vůně
na
mý
kuži,
Ее
запах
на
моей
коже,
Naše
láska
byla
mladá.
Наша
любовь
была
молодой.
Já
vím,
maminko
já
to
vím,
Я
знаю,
мамочка,
я
знаю.,
Já
vím,
maminko
já
to
vím,
Я
знаю,
мамочка,
я
знаю.,
že
ona
je
ta
pravá,
что
она
единственная,
I
když
jsem
občas
levý,
Хотя
меня
иногда
оставляют,
Netancuje
sama,
Она
танцует
не
одна.,
Jsem
rád,
že
křuply
ledy,
Я
рад,
что
лед
треснул,
Peroxid
na
tvých
vlasech
nevymaže
naši
minulost,
Перекись
на
твоих
волосах
не
сотрет
наше
прошлое,
Nic
neříkej
lásko,
Ничего
не
говори,
любимая.,
Vím
bylo
toho
na
tebe
moc,
Я
знаю,
что
для
тебя
это
было
слишком.,
Byl
jsem
idiot
co
neslyšel,
Я
был
идиотом,
что
не
услышал,
že
křičíš
o
pomoc,
что
ты
зовешь
на
помощь,
Jsem
v
tobě
ztracenej,
Я
потерялся
в
тебе,
A
to
jsi
byla
dívkou
pouze
na
jedinou
noc,
И
ты
была
девушкой
всего
на
одну
ночь,
šel
jsem
po
ulici,
vešel
do
casina,
Я
шел
по
улице,
зашел
в
казино,
V
sobě
pocit
vinny,
v
kapsy
litr
vína,
Во
мне
чувство
вины,
в
кармане
литр
вина,
Slzy
na
žetony
nebo
litr
vína,
Слезы
на
чипсах
или
литр
вина,
Na
tuhle
sázku
padá
všechna
moje
víra,
На
эту
ставку
падает
вся
моя
вера,
Mezi
peklem
a
nebem
je
tenká
čára,
Есть
тонкая
грань
между
адом
и
раем,
Ve
vztahu
poznáš
to,
В
отношениях
вы
можете
сказать,
Až
padne
první
čára,
Когда
первая
строка
падает,
Romantika,
facky,
italiano,
Романтика,
пощечины,
итальянское,
Vybojoval
jsem
si
tě
jako
nagano.
Я
сражался
с
тобой,
как
с
Нагано.
Znásilnila
mi
srdce
mý,
Она
изнасиловала
мое
сердце,
Já
jsem
znásilnil
srdce
jí,
Я
изнасиловал
ее
сердце,
Co
bolí,
tak
to
přebolí,
Что
болит,
так
это
больно,
Co
bolí,
tak
to
přebolí,
Что
болит,
так
это
больно,
Naše
láska
byla
slepá,
Наша
любовь
была
слепа,
Její
vůně
na
mý
kůži,
Ее
запах
на
моей
коже,
Naše
láska
byla
mladá,
Наша
любовь
была
молодой,
Naše
láska
byla
mladá,
Наша
любовь
была
молодой,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Promiň
mi
baby,
já
jsem
takovej,
Прости,
детка,
вот
кто
я
такой.,
Znásilnila
mi
srdce
mý,
Она
изнасиловала
мое
сердце,
Naše
láska
byla
slepá,
Наша
любовь
была
слепа,
Její
vůně
na
mý
kuži,
Ее
запах
на
моей
коже,
Naše
láska
byla
mladá.
Наша
любовь
была
молодой.
Já
vím,
já
vím,
Я
знаю,
я
знаю,
Maminko
já
to
vím,
Мамочка,
я
знаю.,
Srdce
hoří,
Сердце
в
огне,
Srdce
mám
na
dlani,
Мое
сердце
у
меня
на
ладони,
Já
vím,
já
vím,
Я
знаю,
я
знаю,
Maminko
já
to
vím,
Мамочка,
я
знаю.,
Znásilnila
mi
srdce,
Она
изнасиловала
мое
сердце,
Já
znásilnil
to
její
Я
изнасиловал
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jegor Nauměnko, Petr Adámek, Petr Najdenov, Samet Ramadani
Album
Srdce
date of release
22-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.