Lyrics and translation Barnbrack - Maggie
The
violets
are
scenting
the
woods,
Maggie
Фиалки
благоухают
в
лесу,
Мэгги.
Displaying
their
charms
to
the
bees
Демонстрируя
пчелам
свои
прелести.
When
I
first
said
I
loved
only
you,
Maggie
Когда
я
впервые
сказал,
что
люблю
только
тебя,
Мэгги
...
And
you
said
you
loved
only
me
И
ты
сказала,
что
любишь
только
меня.
The
chestnut
bloom
gleams
thru
the
glade,
Maggie
Цветы
каштана
мерцают
на
поляне,
Мэгги.
A
robin
sang
loud
from
a
tree
Малиновка
громко
пела
на
дереве.
When
I
first
said
I
loved
only
you,
Maggie
Когда
я
впервые
сказал,
что
люблю
только
тебя,
Мэгги
...
And
you
said
you
loved
only
me
И
ты
сказала,
что
любишь
только
меня.
The
golden
row
daffodils
shine,
Maggie
Золотые
нарциссы
сияют,
Мэгги.
And
danced
in
the
breeze
on
the
lee
И
танцевала
на
ветру
с
подветренной
стороны.
When
I
first
said
I
loved
only
you,
Maggie
Когда
я
впервые
сказал,
что
люблю
только
тебя,
Мэгги
...
And
you
said
you
loved
only
me
И
ты
сказала,
что
любишь
только
меня.
The
birds
in
the
trees
sang
a
song,
Maggie
Птицы
на
деревьях
пели
песню,
Мэгги.
Of
happier
transports
to
be
О
более
счастливых
перевозках
When
I
first
said
I
loved
only
you,
Maggie
Когда
я
впервые
сказал,
что
люблю
только
тебя,
Мэгги
...
And
you
said
you
loved
only
me
И
ты
сказала,
что
любишь
только
меня.
Our
hopes
they
have
never
come
true,
Maggie
Наши
надежды
никогда
не
сбудутся,
Мэгги.
Our
dreams,
they
were
never
to
be
Нашим
мечтам
никогда
не
суждено
было
сбыться.
Since
I
first
said
I
loved
only
you,
Maggie
С
тех
пор,
как
я
впервые
сказал,
что
люблю
только
тебя,
Мэгги.
And
you
said
you
loved
only
me
И
ты
сказала,
что
любишь
только
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J A Butterfield, George W Johnson, Gordon Albert Lorenz
Attention! Feel free to leave feedback.