Lyrics and translation Barricada - La Araña
Triste
dia
teñido
de
sangre
graves
las
campanas
que
tocan
a
muerto
Печальный
день,
окрашенный
в
кровь,
уныло
звонят
колокола
на
похоронах
Rozando
la
esquina
como
una
lagartija
clava
las
uñas
donde
quiere
llegar
Пробираясь
по
углу
как
ящерица,
он
цепляется
когтями,
где
хочет
быть
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
por
tu
cara
baja
Течет
по
твоему
лицу
без
маски,
по
твоему
лицу
течет
Detras
de
una
puerta
que
no
guarda
nada
locos
y
ociosos
esto
no
sale
bien
За
дверью,
которая
ничего
не
хранит,
сумасшедшие
и
бездельники,
это
ни
к
чему
хорошему
не
приведет
En
la
palma
de
la
mano
sin
ningun
control
excitada
hasta
el
sadismo
saciada
quedo
На
ладони,
без
всякого
контроля,
возбуждена
до
садизма,
удовлетворена
она
осталась
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
la
araña
quiere
mas
Течет
по
твоему
лицу
без
маски,
паук
хочет
еще
Largos
dedos
consumidos
yacasi
nunca
da
su
gesto¿que
puede
faltar?
Длинные
пальцы
истощены
и
почти
никогда
не
показывают
свое
выражение,
чего
тебе
может
не
хватать?
Se
oye
algun
ladrido
cada
vez
mas
lejos
no
dejes
en
la
ventana
a
tu
prisionero
Слышится
лай,
все
дальше
и
дальше,
не
оставляй
своего
пленника
у
окна
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
la
araña
quiere
mas
Течет
по
твоему
лицу
без
маски,
паук
хочет
еще
La
sombra
por
la
pared
le
sigue
al
compas
un
heroe
en
la
mano
y
su
hora
fatal
Тень
на
стене
следует
за
ней
в
такт,
герой
в
руках
и
его
роковой
час
Dan
ganas
de
todo
que
nos
quemen
a
los
dos
pero
antes
terminemos
reventandola
Так
хочется,
чтобы
нас
обоих
сожгли,
но
сначала
покончим
с
ней,
разорвем
ее
на
части
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
la
araña
quiere
mas
Течет
по
твоему
лицу
без
маски,
паук
хочет
еще
Por
tu
cara...
la
araña...
baja.
Течет
по
твоему
лицу...
паук...
опускается
вниз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Album
La Araña
date of release
13-09-1994
Attention! Feel free to leave feedback.