Lyrics and translation Barry Chen - Champion
年少輕狂回歸正途
Молодые
и
легкомысленные
возвращаются
на
правильный
путь
用音樂將全世界征服
Покоряйте
мир
с
помощью
музыки
新的傳奇正在崛起
Новая
легенда
находится
на
подъеме
是時候成立慶祝勝利的隊伍
Пришло
время
создать
команду,
чтобы
отпраздновать
победу
小流氓走上這不歸路
Маленький
негодяй
вступил
на
путь,
по
которому
нет
возврата
保持百分之百的專注
Оставайтесь
сосредоточенными
на
100%
永遠都破不了的紀錄
Рекорд,
который
никогда
не
будет
побит
抱歉
got
to
tell
you
the
truth
Извини,
должен
сказать
тебе
правду
少年有輸過但從來沒怕過
Я
проигрывал
в
подростковом
возрасте,
но
никогда
этого
не
боялся.
浴血奮戰從日出到了日落
Кровавая
битва
от
восхода
до
заката
無罪釋放是預料中的結果
Оправдательный
приговор
- ожидаемый
результат
這座城市現在換我們接手
Мы
захватим
этот
город
прямо
сейчас
虛張聲勢好比扮家家酒
Блефовать
- все
равно
что
притворяться
семейным
вином
你知道我號碼
+886
Вы
знаете
мой
номер
+886
過去被嘲笑的跳梁小丑
Прыгающий
клоун,
которого
высмеивали
в
прошлом
現場演出
刷起
6666
Живое
выступление
освежить
6666
突破極限
趴數頂天
接受所有桃戰日夜苦練
Преодолейте
лимит
и
прилягте
на
несколько
дней,
примите
все
возможные
сражения
и
усердно
тренируйтесь
днем
и
ночью
冠軍獎杯
廣告代言
讓我家鄉能在地圖出現
Рекламное
одобрение
трофея
чемпиона
позволяет
моему
родному
городу
появиться
на
карте
They
chasing
the
cloud
只是曇花一現
Они
гоняются
за
облаком
- это
всего
лишь
вспышка
на
сковороде
Stay
in
my
own
land
十年磨一劍
Останусь
на
своей
земле
на
десять
лет
и
буду
точить
меч
那些兒時上課做過的白日夢
Те
мечты
наяву,
которые
у
меня
были
в
классе,
когда
я
был
ребенком
現在我讓它全部都實現
Теперь
я
воплощаю
все
это
в
реальность
抬頭挺胸像個冠軍
Поднимите
грудь,
как
чемпион
拿出真本事面對所有的懷疑
Покажите
свою
истинную
способность
противостоять
всем
сомнениям
勇往直前像個冠軍
Иди
вперед,
как
чемпион
不畏懼風浪在逆境中航行
Плыть
в
невзгодах,
не
боясь
ветра
и
волн
輸也輸得像個冠軍
Проигрывать,
как
чемпион
Love
me
or
hate
me
我都對你敬禮
Любите
меня
или
ненавидьте,
я
приветствую
вас
I
don′t
need
a
word
for
that
Мне
не
нужно
для
этого
слов
付諸行動做最好的證明
Приведите
это
в
действие,
чтобы
сделать
лучшее
доказательство
抬頭挺胸像個冠軍
Поднимите
грудь,
как
чемпион
I
don't
need
a
word
for
that
Мне
не
нужно
для
этого
слов
付諸行動做最好的證明
Приведите
это
в
действие,
чтобы
сделать
лучшее
доказательство
No
pain
No
gain
под
лежачий
камень
вода
не
течёт
Ball
so
hard
應該打中華隊
Мячом
так
сильно
должна
играть
китайская
команда
Hater
gon
hate
Ненавистник
будет
ненавидеть
Not
on
my
level
想當我對手
他們根本不配
Не
на
моем
уровне,
они
вообще
не
заслуживают
того,
чтобы
быть
моими
противниками
將前方所有的阻礙擊潰
Преодолейте
все
препятствия
впереди
背水一戰逆轉整個局面
Последняя
битва
перевернула
всю
ситуацию
環境在艱辛也從不氣餒
Окружающая
среда
сложна
и
никогда
не
унывает
每次出手都能夠讓全場驚艷
Каждый
кадр
может
поразить
зрителей
從外圍殺進決賽
Добраться
до
финала
с
периферии
看衰的人現在顯得意外
Люди,
которые
сейчас
плохо
выглядят,
кажутся
удивленными
Me
and
my
soldiers
全天候備戰
Я
и
мои
солдаты
готовимся
к
бою
круглосуточно
為了一口氣
We
Ready
to
die
Чтобы
дышать,
Мы
готовы
умереть
想戰的全部都出來
Выходи,
если
хочешь
сражаться
贏家才能接受喝采
Только
победитель
может
принять
аплодисменты
鄉親等待我們歸來
Люди
ждут
нашего
возвращения
要把冠軍留在台灣
Чтобы
сохранить
чемпиона
на
Тайване
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barry Chen, Dough-boy
Attention! Feel free to leave feedback.