Lyrics and translation Barry McGuire - Ain't No Way I'm Gonna Change My Mind
Now
where
you
go
again,
your
full
learn
around
again
yeah
Теперь,
когда
ты
снова
идешь,
ты
снова
учишься
всему,
ДА
Must
think
that
this
boy,
boy
is
blind.
Надо
думать,
что
этот
мальчик,
мальчик
слеп.
I
got
news
for
you
Babe,
this
time
were
really
blue
Babe.
У
меня
есть
новости
для
тебя,
детка,
на
этот
раз
ты
действительно
грустная,
детка.
Ain′t
no
way
I'm
gonna
change
my
mind
Я
ни
за
что
не
передумаю
You
played
around
before
so,
what′s
one
guy
or
more
boy
Ты
уже
играл
со
мной
раньше,
так
что
же
такое
один
парень
или
несколько
парней
I'm
digging
all
I'm
gonna
stand
Я
копаю
все,
что
собираюсь
выстоять.
I′m
sick
and
tired
of
your
climbin′
and
all
your
alibin'
Я
сыт
по
горло
твоими
восхождениями
и
всеми
твоими
алиби.
They
ain′t
no
way
I'm
gonna
change
my
mind
Я
ни
за
что
не
передумаю.
I
ain′t
no
way,
I'm
gonna
change
my
mind
Я
ни
за
что
не
передумаю.
And
maybe
you
believe
me
И,
может
быть,
ты
поверишь
мне.
Will
I′ve
lived
you
for
behind
Уилл
я
прожил
тебя
позади
I've
given
you
your
chances,
I've
listened
to
your
answers,
Я
дал
тебе
шанс,
я
выслушал
твои
ответы.
I
swear,
I′ve
been
more
than
kind
Клянусь,
я
был
более
чем
добр.
So
don′t
start
your
kissin'
up,
Babe,
this
time
your
outer
love
babe
Так
что
не
начинай
целоваться,
детка,
на
этот
раз
твоя
внешняя
любовь,
детка.
Ain′t
no
way
I'm
gonna
change
my
mind
Я
ни
за
что
не
передумаю
Don′t
get
down
on
your
knees
and
don't
buzzer
with
your
teeth
and
Не
становись
на
колени
и
не
стучи
зубами.
This
time
I
swear,
that
I
in
band
На
этот
раз
я
клянусь,
что
я
в
группе.
Mmh
maybe
some
of
the
fool
will
find
you,
just
close
the
door
behind
you
Ммм,
может
быть,
какой-нибудь
дурак
найдет
тебя,
просто
закрой
за
собой
дверь
Ain′t
no
way
I'm
gonna
change
my
mind
Я
ни
за
что
не
передумаю
I
ain't
no
way,
I′m
gonna
change
my
mind
Я
ни
за
что
не
передумаю.
And
maybe
you
believe
me
И,
может
быть,
ты
поверишь
мне.
Will
I′ve
lived
you
for
behind
Уилл
я
прожил
тебя
позади
I
ain't
no
way,
I′m
gonna
change
my
mind
Я
ни
за
что
не
передумаю.
I
say
there
ain't
no
way
I′m
gonne
change
my.
Я
говорю,
что
ни
за
что
не
изменю
своего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P.f. Sloan, S. Barri
Attention! Feel free to leave feedback.