Lyrics and translation BASIA - Freeze Thaw

Freeze Thaw

Freeze thaw slow but sure
It breaks my heart
Either or make up your mind
I'm hanging on
If I counted all the times
You are as sure as me
I'd give you up for someone else
Whose heart was free
Oh, when you change your tune
With every mood
What am I to do with you
Freeze thaw, freeze and thaw
Don't love and ignore me
Come and go when you want
I never know
I open up you close me down
We're out of time
When you show the other side
It warms the heart of me
But there again it's not enough
To keep my love
When you change your tune
With every mood
What am I to do with you
Freeze thaw, freeze and thaw
Don't love and ignore
Freeze thaw slow but sure
It breaks my heart
Either or make up your mind
I'm hanging on
When you change your tune
With every mood
What am I to do with you

Gel-Dégel

Gel dégel doucement mais sûrement
Ca me brise le cœur
L'un ou l'autre, prends une décision
Je m'accroche
Si je comptais le nombre de fois
Où tu es aussi sûre que moi
Je t'abandonnerais pour quelqu'un d'autre
Dont le cœur serait libre
Oh, quand tu changes d'avis
A chaque humeur
Que dois-je faire de toi
Gel dégel, gel et dégel
Ne m'aime pas et ne m'ignore pas
Vas et viens quand tu veux
Je ne sais jamais
Je m'ouvre, tu me démolis
Nous n'avons plus de temps
Quand tu montres ton autre côté
Ça me réchauffe le cœur
Mais là encore, ce n'est pas suffisant
Pour garder mon amour
Quand tu changes d'avis
A chaque humeur
Que dois-je faire de toi
Gel dégel, gel et dégel
N'aime pas et n'ignore pas
Gel dégel doucement mais sûrement
Ca me brise le cœur
L'un ou l'autre, prends une décision
Je m'accroche
Quand tu changes d'avis
A chaque humeur
Que dois-je faire de toi