Bassi Maestro - Non Importa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bassi Maestro - Non Importa




Non Importa
Неважно
Alla fine... Anche se i conti non tornano, ci ritroviamo tutti qui...
В конце концов... Даже если концы с концами не сходятся, мы все здесь...
Cock Dee, K.U.P.
Cock Dee, K.U.P.
Hey Noussiano
Эй, Нуссиано
E yo facciamolo b...
Эй, давай сделаем это...
Hey, non importa quel che è stato è passato
Эй, неважно, что было, то прошло
Vivo in un concentrato che mi ha lasciato senza fiato
Я живу в концентрате, который оставил меня бездыханным
Mi sono concentrato, per spremere insieme tutte le mie energie
Я сконцентрировался, чтобы собрать все свои силы
Sono tutte cose mie le vedi sono radiografie
Это все мое, видишь, это рентгеновские снимки
Nero su bianco di un branco che si è sciolto
Черным по белому о стае, которая распалась
Poi è ritornato e gira ancora sulle tracce di chi gli ha sparato
Потом вернулась и снова идет по следу того, кто в нее стрелял
Ogni canzone ormai è una breve gravidanza
Каждая песня теперь - это короткая беременность
Intesa neanche avessi scritto "il cielo in una stanza"
Понимание, как будто я написал "небо в комнате"
Poco importano gli amori persi
Мало значат потерянные любви
I film scordati dentro i cassetti
Фильмы, забытые в ящиках
I momenti perfetti nei vecchi letti
Идеальные моменты в старых кроватях
Tu ci provi a prenderli ma come un rendering
Ты пытаешься их схватить, но как рендеринг
Troppo lunghi i tempi e tu, non aspetti più
Слишком долгие сроки, и ты больше не ждешь
Cosa c'è ad attenderti laggiù
Что ждет тебя там внизу
La stessa tribù
То же племя
Magari hanno passato e chiuso con vecchie virtù
Может быть, они прошли и покончили со старыми добродетелями
C'è qualcuno che mi guida e se non sei più tu
Кто-то ведет меня, и если это больше не ты
Arrivo al termine al clou
Я добираюсь до конца, до кульминации
Me ne vengo lassù
Я ухожу туда наверх
Se non mi importa soffro un po'
Если мне все равно, я немного страдаю
Se in questa merda dell'hip hop
Если в этом дерьме хип-хопа
Non trovo un senso
Я не нахожу смысла
Lascio alle spalle tutto questo
Я оставляю позади все это
E domani esco
И завтра ухожу
Se me ne vado via da qua
Если я уйду отсюда
Senza certezze e verità
Без уверенности и правды
Troverò un senso
Я найду смысл
Lascio alle spalle tutto questo ricomincio adesso
Я оставляю позади все это, начинаю сначала сейчас
Supposti avversari da una vita sembrava finita
Предполагаемые противники, казалось, что с жизнью покончено
Ingoio un nuovo paia di dita e poi ti rimetto in fila
Я глотаю новую пару пальцев, а потом ставлю тебя обратно в ряд
La dura vita dell'artista, del puro di spirito idealista
Суровая жизнь артиста, чистого духом идеалиста
E al primo via sono fuori pista
И на первом же старте я сбиваюсь с пути
In pratica un pirla se vogliamo dirla tutta
На практике дурак, если уж на то пошло
La vita è bella cosi: maledetta e distrutta
Жизнь прекрасна такой: проклятой и разрушенной
Ma non ha più importanza il dubbio su cosa farò
Но больше не имеет значения сомнение в том, что я буду делать
Piuttosto dove sarò quanti nuovi palchi vedrò
Скорее, где я буду, сколько новых сцен увижу
Quanti nuovi santi pregherò
Скольким новым святым буду молиться
Presumo tanti e nessuno
Предполагаю, что многим и никому
Conosco il nome di qualcuno che legge il futuro
Я знаю имя того, кто читает будущее
Questo gioco è un solitario con le carte il punto è questo
Эта игра - пасьянс с картами, вот в чем суть
Giochi da solo ed insulti te stesso
Ты играешь один и оскорбляешь себя
Diciamolo adesso non è questione di palle ma è quanto amore provi che ti rende cosi spesso
Скажем так, дело не в яйцах, а в том, сколько любви ты испытываешь, что делает тебя таким частым
Forse è il motivo per cui cosi spesso resto solo con me stesso
Возможно, это причина, по которой я так часто остаюсь один с собой
Ed è musica maestro...
И это музыка, маэстро...
Se non mi importa soffro un po'
Если мне все равно, я немного страдаю
Se in questa merda dell'hip hop
Если в этом дерьме хип-хопа
Non trovo un senso
Я не нахожу смысла
Lascio alle spalle tutto questo
Я оставляю позади все это
E domani esco
И завтра ухожу
Se me ne vado via da qua
Если я уйду отсюда
Senza certezze e verità
Без уверенности и правды
Troverò un senso
Я найду смысл
Lascio alle spalle tutto questo ricomincio adesso
Я оставляю позади все это, начинаю сначала сейчас
Quanto fiato spinge qual'è il lato che finge
Сколько дыхания толкает, какая сторона притворяется
Dov'è il soldato vero che attinge e alla fine vince
Где настоящий солдат, который черпает и в конце концов побеждает
Troppe le rinunce per restare a metà
Слишком много отказов, чтобы оставаться посередине
Per cantare che sarà quel che sarà questa umanità
Чтобы петь о том, что будет, что будет с этим человечеством
Che soffre di male al cuore non gusta il sapore
Которое страдает от сердечной боли, не чувствует вкуса
Non prova dolore non cambia colore e dopo muore
Не испытывает боли, не меняет цвет, а потом умирает
Non conta, c'è sempre tempo per fare una mossa buona
Неважно, всегда есть время сделать хороший ход
Che non sia cavalcare l'onda, Madonna!
Который не будет катанием на волне, Мадонна!
Mi basterebbe un giorno in più al giorno
Мне бы хватило еще одного дня в день
Forse farei del bene al mondo, me ne rendo conto
Может быть, я бы сделал добро миру, я это понимаю
Ma il tempo corre per me, si nutre di me
Но время бежит для меня, оно питается мной
Si porta via con se strofe di rap senza un perché
Оно уносит с собой строфы рэпа без причины
Sono un combattente ruvido sono Punico
Я грубый боец, я Пунический
Sono in guerra con lo scudo non
Я на войне со щитом, нет
Vi deludo Sir
Я не разочаровываю вас, сэр
Non importa l'ora che si è fatta
Неважно, который час
Resta la vittoria contro la disfatta
Остается победа над поражением
Poi dopo basta!
А потом все!
Se non mi importa soffro un po'
Если мне все равно, я немного страдаю
Se in questa merda dell'hip hop
Если в этом дерьме хип-хопа
Non trovo un senso
Я не нахожу смысла
Lascio alle spalle tutto questo
Я оставляю позади все это
E domani esco
И завтра ухожу
Se me ne vado via da qua
Если я уйду отсюда
Senza certezze e verità
Без уверенности и правды
Troverò un senso
Я найду смысл
Lascio alle spalle tutto questo ricomincio adesso...
Я оставляю позади все это, начинаю сначала сейчас...





Writer(s): F. Caso


Attention! Feel free to leave feedback.