Bassi Maestro - Ricordami - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bassi Maestro - Ricordami




Ricordami
Remember Me
Merda B!
Holy Shit!
Ehi, ti avrei dovuto chiamare più spesso
Hey, I should have called you more often
Ma è troppo tardi adesso
But it's too late now
Ti avrei voluto abbracciare più stretto
I should have hugged you tighter
Ma è troppo tardi adesso
But it's too late now
Ma ti posso ringraziare anche adesso
But I can thank you even now
Che questo mondo non è più lo stesso
That this world is not the same
Che questa vita è un cesso,
That this life sucks,
Il contrario è ancora peggio
The opposite is even worse
E adesso scheggio sulla scia del TUO vento fresco
And now I'm skidding on the trail of YOUR fresh wind
E non torno indietro, ma darò di più
And I'm not going back, but I'll give more
E ciò che sento adesso lo sentivi anche tu
And what I feel now, you felt it too
Non giudico ma stringo,
I don't judge but I hold on,
Non predico, non fingo,
I don't preach, I don't pretend,
Non piango lacrime di bimbo
I don't cry like a baby
Io vivo questa vita come mai prima d'ora
I live this life like never before
Vivo questi giorni e tutto il resto va in malora
I live these days and everything else goes to hell
Scrivo queste strofe per cantarle nel tuo posto
I'm writing these verses to sing them in your place
Fino a che il cuore non mi scoppia non mi sposto
Until my heart bursts I won't move
Dammi ancora un po' di whysky, un po' di flow, un po' di dischi, un po' di hip-hop
Give me some more whiskey, some flow, some records, some hip-hop
Dopo mene andrò senza dire no,
Then I'll leave without saying no,
Perché ho guardato mio fratello dentro agli occhi
Because I looked my brother in the eye
Ed ho capito che 'sta merda non la tocchi!
And I realized that you're leaving this shit alone!
"Untill my death goes to stay alive"
"Untill my death goes to stay alive"
"No doubt!"
"No doubt!"





Writer(s): D. Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.