Lyrics and translation Bathiya & Santhush feat. Shihan Mihiranga, Udaya Sri & Romesh - Dangakara Hedakari

Dangakara Hedakari

දඟකාර හැඩකාරි ඔබේ කම්මුල් වලට වඩා
මල් පෙති සිනිඳු නෑ කියා මම දන්නවා
ඔබේ මිනි නිල් දෑස වසා
මගේ සිත උමතු කලා කියා ඔබ දන්නවා

දඟකාර හැඩකාරි ඔබේ කම්මුල් වලට වඩා
මල් පෙති සිනිඳු නෑ කියා මම දන්නවා
ඔබේ මිනි නිල් දෑස වසා
මගේ සිත උමතු කලා කියා ඔබ දන්නවා

ඔබ මලක් වෙලා සොඳුරු
මගේ පපුව පුරා පිරුණූ
නිමාවක් නැති ආදරේ
කවුරුවත් දන්නේ නෑ
අපේ දිවි තිබෙන තුරා
ඔබ මට ලැබුනා කියා

දිවි මැදුර පුරා පිරුණූ
දෙව්දුවක් වෙලා තුරුලූ
නිමාවක් නැති ජීවිතේ
කවුරුවත් දන්නේ නෑ
සසරින් සසර සරා
ඔබ මට ලැබුනා කියා

දඟකාර හැඩකාරි ඔබේ කම්මුල් වලට වඩා
මල් පෙති සිනිඳු නෑ කියා මම දන්නවා
ඔබේ මිනි නිල් දෑස වසා
මගේ සිත උමතු කලා කියා ඔබ දන්නවා

දඟකාර හැඩකාරි ඔබේ කම්මුල් වලට වඩා
මල් පෙති සිනිඳු නෑ කියා මම දන්නවා

ඔබේ මිනි නිල් දෑස වසා
මගේ සිත උමතු කලා කියා ඔබ දන්නවා

දඟකාර හැඩකාරි ඔබේ කම්මුල් වලට වඩා
මල් පෙති සිනිඳු නෑ කියා මම දන්නවා
ඔබේ මිනි නිල් දෑස වසා
මගේ සිත උමතු කලා කියා ඔබ දන්නවා

සිත උමතු කලා කියා ඔබ දන්නවා
සිත උමතු කලා කියා ඔබ දන්නවා

Dangakara Hedakari

Je sais que tes joues sont plus douces que les pétales de fleurs
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur

Je sais que tes joues sont plus douces que les pétales de fleurs
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur

Tu es une fleur, belle
Tu as rempli mon cœur
Un amour sans fin
Personne ne le sait
Tant que nous vivrons
Tu es à moi

Tu as rempli ma vie
Tu es une déesse dans mes bras
Une vie sans fin
Personne ne le sait
De vie en vie
Tu es à moi

Je sais que tes joues sont plus douces que les pétales de fleurs
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur

Je sais que tes joues sont plus douces que les pétales de fleurs
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur

Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur

Je sais que tes joues sont plus douces que les pétales de fleurs
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur

Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur
Tu sais que tes yeux bleus ont enflammé mon cœur