Battiato + Alice - I treni di Tozeur - 2005 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Battiato + Alice - I treni di Tozeur - 2005 Digital Remaster




I treni di Tozeur - 2005 Digital Remaster
Поезда в Тозере - 2005 г. цифровой ремастеринг
Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni
В приграничных селах наблюдают за проезжающими поездами;
Le strade deserte di Tozeur
Пустынные улицы Тозера.
Da una casa lontana, tua madre mi vede
Тебя видит твоя мать из далекого дома;
Si ricorda di me, delle mie abitudini
Она вспоминает меня, мои привычки.
E per un istante ritorna la voglia di vivere
И на мгновение возвращается желание жить.
A un'altra velocità
С другой скоростью.
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Медленно проезжают поезда в Тозер.
Nelle chiese abbandonate si preparano rifugi
В заброшенных церквях готовят убежище
E nuove astronavi per viaggi interstellari
И новые космические корабли для межзвездных путешествий.
In una vecchia miniera distese di sale
Пласты соли в старой шахте,
E un ricordo di me, come un incantesimo
И воспоминание обо мне, как заклинание.
E per un istante ritorna la voglia di vivere
И на мгновение возвращается желание жить,
A un'altra velocità
С другой скоростью.
Passano ancora lenti i treni per Tozeur
Медленно проезжают поезда в Тозер.
Nei villaggi di frontiera guardano passare i treni per Tozeur
В приграничных селах наблюдают за проезжающими поездами в Тозер.





Writer(s): Franco Battiato, Giusto Pio, Saro Cosentino

Battiato + Alice - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date of release
15-03-2011

1 Io voglio vivere
2 Una notte speciale - 2005 - Remaster;
3 In Piedi Su Uno Specchio
4 Una sera di novembre - 2005 Digital Remaster
5 Tramonto urbano - 2005 Digital Remaster
6 La recessione - 2005 Digital Remaster
7 Sarà
8 1943 - Live version
9 L'ombra Della Luce
10 Il vento caldo dell'estate - 2005 - Remaster;
11 Open your eyes - Versione senza duetto
12 Neve D'aprile
13 A cosa pensano - 2005 - Remaster;
14 Luci Lontane
15 Solo un'idea - 2005 - Remaster;
16 Rain Town
17 Visioni - 2005 Digital Remaster
18 Il Senso Dei Desideri
19 Lenzuoli Bianchi
20 A Te...
21 Prospettiva Nevski - 2005 Digital Remaster
22 L'apparenza
23 Now and Forever
24 Il sole nella pioggia - 2005 - Remaster;
25 Viali di solitudine - 2005 Digital Remaster
26 The fool on the hill - 2005 Digital Remaster
27 Azimut - 2005 Digital Remaster
28 Nomadi - 2005 - Remaster;
29 Il Giorno Dell'indipendenza
30 In viaggio sul tuo viso - 2005 Digital Remaster
31 Principessa - 2005 - Remaster;
32 Ecco I Negozi
33 Zu nah am feuer - 2011 Digital Remaster;
34 Dammi la mano amore - Live version
35 Il profumo del silenzio - 2005 - Remaster;
36 Messaggio - 2005 - Remaster;
37 Al Principe
38 Guerriglia urbana
39 Pie Jesu
40 Non Ero Mai Sola
41 Le Baccanti
42 Sera
43 Chanson d'amour
44 La Mano
45 Chan-son egocentrique - 2005 - Remaster;
46 Per Elisa - 2005 - Remaster;
47 Volo di notte - 2005 Digital Remaster
48 Luce Della Sera
49 I am a taxi - Remix
50 Summer on a solitary beach - 2005 Digital Remaster
51 Notte a Roma - 2005 Digital Remaster
52 I treni di Tozeur - 2005 Digital Remaster


Attention! Feel free to leave feedback.