Lyrics and translation Bauti Mascia - Superbowl

Superbowl

No quiero tocar en Superbowl
Quiero tocar el piano
Hacerte una canción
No quiero pasear por Nueva York

Quiero pasear el perro
Charlar con vos
No quiero decirte adiós, no
Éramos 2, hoy somos 3

La tristeza, vos y yo
Hoy la tusa como el dólar inflación
Cada vez pago más pa' rescindir la relación
Sigo sin poder huir

A veces sí, creo que por fin
Pero así como creí vuelvo a reincidir
Y la pena se me alarga, no puedo salir
¿Quién me juzga en este caso?

Pam, pam param param pam
Pa param param pam
Pam param param pam
Pam pam

Voy a pintar a lo Picasso
Algún camino, que este sea imaginario
Estoy deseando poder tener el poder del Super Mario
Y que todo lo que toque no me termine afectando

Hablando, ocultando me encuentro actuando como Leo DiCaprio
O por qué no a lo Marlon Brando
Me hablan de vos y yo me espanto
Ya paro de escribir, esperen que le voy cerrando

Porque si no expreso lo que siento
Entonces lo que digo no es igual a lo que pienso
Siendo completamente honesto
En esta canción confieso que todo lo que quiero
Me lo sopló todo el viento

Pam, pam param param pam
Pa param param pam
Pam param param pam
Pam pam

Voy a parar este verso
Mientras escribo pienso
Gracias por escuchar esto
La historia es triste pero siempre lo exagero
No sea cosa que me crean 100% en este cuento

Pam pararampam para pam pam
Pararampam para pam pam
Pararampam para pam pam
Pam pam

Супербоул

Я не хочу играть на Супербоуле
Я хочу играть на пианино
Написать для тебя песню
Я не хочу бродить по Нью-Йорку

Я хочу выгулять собаку
Поговорить с тобой
Я не хочу говорить тебе "прощай", нет
Нас было двое, теперь нас трое

Печаль, ты и я
Сегодня тоска, как инфляция на доллар
Я всё больше плачу за то, чтобы расторгнуть отношения
Я всё ещё не могу сбежать

Иногда да, я думаю, что наконец-то
Но как только я поверил, я снова сорвался
И печаль затягивается, я не могу выйти
Кто судит меня в этом деле?

Пам, пам, парам-пам-пам, пам
Па, парам-пам-пам, пам
Пам, парам-пам-пам, пам
Пам, пам

Я буду рисовать, как Пикассо
Какой-нибудь путь, пусть он будет воображаемым
Я мечтаю иметь силу Супер Марио
И чтобы всё, к чему я прикасаюсь, не затрагивало меня

Говоря, скрывая, я действую как Леонардо Ди Каприо
Или даже Марлон Брандо
Мне говорят о тебе, и мне становится страшно
Я перестаю писать, подождите, я скоро закончу

Потому что если я не выражу то, что чувствую
То то, что я говорю, не будет похоже на то, что я думаю
Будучи полностью честным
В этой песне я признаюсь, что всё, что я хотел
Всё это унесло ветром

Пам, пам, парам-пам-пам, пам
Па, парам-пам-пам, пам
Пам, парам-пам-пам, пам
Пам, пам

Я закончу этот куплет
Пока я пишу, я думаю
Спасибо, что выслушал это
История печальная, но я всегда её преувеличиваю
Вдруг мне поверят на 100% в этой сказке

Пам, парарам-пам, пара пам пам
Парарам-пам, пара пам пам
Парарам-пам, пара пам пам
Пам, пам