Bazanji - Nightmares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bazanji - Nightmares




I been feeling kinda lonely
Мне было немного одиноко
I don't wanna talk cuz nobody really know me
Я не хочу говорить потому что никто меня по настоящему не знает
Carrying a lot on my shoulders and I know that I'm alone
Я несу на своих плечах очень многое, и я знаю, что я одинок.
(I'm alone)
один)
I been dealing with my nightmares
Я справляюсь со своими кошмарами.
Every time I'm looking and it's right there
Каждый раз, когда я смотрю, это прямо здесь.
I cannot hide from anything I gotta let it go
Я не могу ни от чего прятаться, я должен отпустить это.
(Let it go)
(Отпусти это)
I be pushing them away I guess I'm better by myself
Я отталкиваю их, думаю, мне лучше одной.
I be tryna put a finger on it but it's hard to tell
Я пытаюсь понять что к чему но трудно сказать
What the problem is
В чем проблема?
Fighting my way out of it
Я борюсь за то, чтобы выбраться из него.
I ain't giving up because I came a lil too far to quit
Я не сдаюсь, потому что зашла слишком далеко, чтобы сдаться.
Yeah they say that time heals everything
Да говорят что время лечит все
I waited for a while
Я немного подождал.
Tryna fit into my shoes
Пытаюсь влезть в мою шкуру
Bet you couldn't walk a mile
Держу пари, ты не сможешь пройти и мили.
Cuz this life ain't what it seems
Потому что эта жизнь не такая, какой кажется.
I think the devil got a hold of me, yeah
Я думаю, что дьявол овладел мной, да
I been feeling kinda lonely
Мне было немного одиноко
I don't wanna talk cuz nobody really know me
Я не хочу говорить потому что никто меня по настоящему не знает
Carrying a lot on my shoulders and I know that I'm alone
Я несу на своих плечах очень многое, и я знаю, что я одинок.
(I'm alone)
один)
I been dealing with my nightmares
Я справляюсь со своими кошмарами.
Every time I'm looking and it's right there
Каждый раз, когда я смотрю, это прямо здесь.
I cannot hide from anything I gotta let it go
Я не могу ни от чего прятаться, я должен отпустить это.
(Let it go)
(Отпусти это)
I think success is like a drug and I cannot get enough
Я думаю, что успех - это как наркотик, и я не могу насытиться.
I be tryna say I'm good but I'm calling my own bluff
Я пытаюсь сказать, что у меня все хорошо, но я обманываю себя.
I done seen a lotta highs but I visit rock bottom
Я повидал много взлетов но я бываю на самом дне
Every once in a while I be feeling like I'm nothing
Время от времени я чувствую себя ничтожеством
I be tryna get outside of my own head it's my enemy
Я пытаюсь выбраться из собственной головы это мой враг
Talking to that voice hearing everything it said to me
Разговариваю с этим голосом, слышу все, что он говорит мне.
Tell me I'm not good enough or tell me I'm the greatest
Скажи мне, что я недостаточно хорош, или скажи мне, что я величайший.
It be going back and forth depending on whatever day it is
Он будет ходить взад и вперед в зависимости от того какой сегодня день
I been feeling kinda lonely
Мне было немного одиноко
I don't wanna talk cuz nobody really know me
Я не хочу говорить потому что никто меня по настоящему не знает
Carrying a lot on my shoulders and I know that I'm alone
Я несу на своих плечах очень многое, и я знаю, что я одинок.
(I'm alone)
один)
I been dealing with my nightmares
Я справляюсь со своими кошмарами.
Every time I'm looking and it's right there
Каждый раз, когда я смотрю, это прямо здесь.
I cannot hide from anything I gotta let it go
Я не могу ни от чего прятаться, я должен отпустить это.
(Let it go, let it go,...)
(Отпусти, отпусти...)





Writer(s): Shad Albarazanji


Attention! Feel free to leave feedback.