Be Vis - kiedyś o tym nie myślałem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Be Vis - kiedyś o tym nie myślałem




Kiedyś o tym nie myślałem, dziś myślę co będzie jutro
Раньше я не думал об этом, сегодня я думаю, что будет завтра
Kiedyś o tym nie myślałem, dziś myślę co będzie jutro
Раньше я не думал об этом, сегодня я думаю, что будет завтра
Te zamaskowane twarze wiedzą, że jak krok w tył to moonwalk
Эти лица в масках знают, что, как шаг назад, это лунная прогулка
Stary, nowy start to filiżanki kawa
Старый, Новый старт-это чашки кофе
Świat nauczył brać nas, więc biorę to i nara
Мир научил брать нас, поэтому я беру это и Нара
Ta lala chce być inna, przypomina Billie Eilish
Эта девушка хочет быть другой, напоминает Билли Эйлиш
Chociaż jest jak milicjanci, tylko mili z nazwy (yeah, yeah)
Хотя он, как милиционеры, только славный по имени (Да, да)
Pokolenie pogrążone w izolacji i ignorancji (yeah, yeah)
Поколение, погрязшее в изоляции и невежестве (да, да)
Kiedy ciała rozpalone w takiej chłodnej sytuacji (yeah, yeah)
Когда тела раскаляются в такой прохладной ситуации (да, да)
Namaluję nowy świat, jeśli ci brakuje abstrakcji
Я нарисую новый мир, если тебе не хватает абстракции
Ey, to tylko maski to, a dla mnie to jak Baksy i yo
Эй, это просто маски это, и для меня это как баксы и Йо
Dzisiejsza noc pachnie prawie jak pierwszy dzień liceum
Сегодня вечером пахнет почти как первый день в старшей школе
Niby niecodziennie, później uświadamiasz sobiе
Как-то необычно, потом понимаешь
Że to jest jedеn z wielu
Что это один из многих
Się zlewa jak benzo, kopie jak weszło
Он сливается, как бензо, пинает, когда он вошел
Zmienia nam dress code, mija jak friendzone
Изменяет нам дресс-код, проходит как friendzone
Kolejny teren dziś biorę na explore
Еще один участок сегодня беру на разведку
Nie masz mnie na dłoni, bo obronną ręką wychodzę
У тебя нет меня на руке, потому что я защищаюсь
Kiedyś o tym nie myślałem, dziś myślę co będzie jutro (yeah, yeah)
Раньше я не думал об этом, сегодня я думаю, что будет завтра (да, да)
Te zamaskowane twarze wiedzą
Эти лица в масках знают
Że jak krok w tył to moonwalk (yeah, yeah)
Что как шаг назад это лунная прогулка (да, да)
Wiedzą, że cofać się warto tylko po to, żeby wystrzelić jak Hot Wheels
Они знают, что отступать стоит только для того, чтобы взлететь, как горячие колеса
Wśród mórz, bałaganu i forsy
Среди морей, беспорядка и денег
Zrób to jak najlepiej dla brata i siostry (yeah, yeah)
Сделайте это как можно лучше для брата и сестры (Да, да)
Kiedyś o tym nie myślałem, dziś myślę co będzie jutro (yeah, yeah)
Раньше я не думал об этом, сегодня я думаю, что будет завтра (да, да)
Te zamaskowane twarze wiedzą
Эти лица в масках знают
Że jak krok w tył to moonwalk (yeah, yeah)
Что как шаг назад это лунная прогулка (да, да)
Wiedzą, że cofać się warto tylko po to, żeby wystrzelić jak Hot Wheels
Они знают, что отступать стоит только для того, чтобы взлететь, как горячие колеса
Wśród mórz, bałaganu i forsy
Среди морей, беспорядка и денег
Zrób to jak najlepiej, choć los jest przekorny
Сделайте это как можно лучше, хотя судьба превзошла
Nie brałem w nosa, a "surfer" lata na Esce
В нос не брал, а" серфер " летает на Эске
W odbiciu czasem jak BoJack, a innym razem jak rentgen
В отражении иногда как BoJack, а иногда как рентген
Blask twoich oczu prześwietla mi endorfiny wszystkie
Блеск твоих глаз пронизывает меня эндорфинами.
To będzie noc długa, jak Aleje Jerozolimskie
Это будет долгая ночь, как Иерусалимские аллеи
Albo kolejka na dropie w Tokio (o, o, o)
Или очередь в Токио (о, о, о)
Bądź zadziorna jak Tokio (o, o, o)
Будь злющей, как Токио (о, о, о)
Jak się zjebie coś, to naprawimy to (ey)
Если я что-нибудь съем, мы это исправим.
Przez te ruchy na ulicach nie chcę puchy
Из-за этих движений на улицах я не хочу пуха
Uciekanie przed niebieskimi, to prawie nowy sport
Бегство от синих-это почти новый вид спорта
Potrzebujesz adrenaliny jakbyś była z rodziny Soprano, babe
Тебе нужен адреналин, как будто ты из семьи Сопрано, детка
Kiedyś o tym nie myślałem, dziś myślę co będzie jutro (yeah, yeah)
Раньше я не думал об этом, сегодня я думаю, что будет завтра (да, да)
Te zamaskowane twarze wiedzą, że jak krok w tył to moonwalk
Эти лица в масках знают, что, как шаг назад, это лунная прогулка
Zlewa jak benzo, kopie jak weszło
Он наливает, как бензо, пинает, как вошел
Zmienia nam dress code, mija jak friendzone
Изменяет нам дресс-код, проходит как friendzone
Kolejny teren dziś biorę na explore (yeah)
Еще один участок сегодня я беру на explore (yeah)
Kiedyś o tym nie myślałem, dziś myślę co będzie jutro (yeah, yeah)
Раньше я не думал об этом, сегодня я думаю, что будет завтра (да, да)
Te zamaskowane twarze wiedzą
Эти лица в масках знают
Że jak krok w tył to moonwalk (yeah, yeah)
Что как шаг назад это лунная прогулка (да, да)
Wiedzą, że cofać się warto tylko po to, żeby wystrzelić jak Hot Wheels
Они знают, что отступать стоит только для того, чтобы взлететь, как горячие колеса
Wśród mórz, bałaganu i forsy
Среди морей, беспорядка и денег
Zrób to jak najlepiej dla brata i siostry (yeah, yeah)
Сделайте это как можно лучше для брата и сестры (Да, да)
Kiedyś o tym nie myślałem, dziś myślę co będzie jutro (yeah, yeah)
Раньше я не думал об этом, сегодня я думаю, что будет завтра (да, да)
Te zamaskowane twarze wiedzą
Эти лица в масках знают
Że jak krok w tył to moonwalk (yeah, yeah)
Что как шаг назад это лунная прогулка (да, да)
Wiedzą, że cofać się warto tylko po to, żeby wystrzelić jak Hot Wheels
Они знают, что отступать стоит только для того, чтобы взлететь, как горячие колеса
Wśród mórz, bałaganu i forsy
Среди морей, беспорядка и денег
Zrób to jak najlepiej, choć los jest przekorny
Сделайте это как можно лучше, хотя судьба превзошла
Zlewa jak benzo, kopie jak weszło
Он наливает, как бензо, пинает, как вошел
Zmienia nam dress code, mija jak friendzone
Изменяет нам дресс-код, проходит как friendzone
Kolejny teren dziś biorę na explore (yeah)
Еще один участок сегодня я беру на explore (yeah)
Zlewa jak benzo, kopie jak weszło
Он наливает, как бензо, пинает, как вошел
Zmienia nam dress code, mija jak friendzone
Изменяет нам дресс-код, проходит как friendzone
Kolejny teren dziś biorę na explore (yeah)
Еще один участок сегодня я беру на explore (yeah)





Writer(s): Be Vis, Matee


Attention! Feel free to leave feedback.