Lyrics and translation Beans On Toast - Not Everybody Thinks We're Doomed
The
world
is
full
of
wonderful
people
living
meaningful
lives
Мир
полон
замечательных
людей,
живущих
осмысленной
жизнью.
Doing
excellent
things
in
order
to
survive
Делать
прекрасные
вещи,
чтобы
выжить.
Every
human
is
born
with
a
big
kind
heart
Каждый
человек
рождается
с
большим
добрым
сердцем.
And
the
capacity
to
have
it
broken
in
half
И
возможность
разбить
его
пополам.
Its
burning
collapsing
we′ve
all
heard
the
news
Он
горит
разрушается
мы
все
слышали
новости
When
you
wake
up
in
the
morning
what
are
you
supposed
to
do
Когда
ты
просыпаешься
утром
что
ты
должен
делать
It
hurts
your
head
when
you
worry
about
it
У
тебя
болит
голова,
когда
ты
беспокоишься
об
этом.
So
why
not
sit
back
and
enjoy
it
Так
почему
бы
не
расслабиться
и
не
насладиться
этим?
Regardless
of
the
backdrop
it's
your
life
that
your
leading
Независимо
от
фона,
ты
ведешь
свою
жизнь.
You′ll
need
a
sense
of
humour
and
a
sense
of
direction
Тебе
понадобится
чувство
юмора
и
чувство
направления.
A
sense
of
smell
and
a
sense
of
self
Обоняние
и
чувство
собственного
достоинства.
Listen
to
your
heart
ignore
everything
else
Слушай
свое
сердце
не
обращай
внимания
на
все
остальное
Because
the
world
has
always
been
wild
and
unpredictable
Потому
что
мир
всегда
был
диким
и
непредсказуемым.
That's
half
the
fun
of
it
nobody
has
got
a
clue
В
этом
половина
веселья,
никто
не
имеет
понятия.
But
not
everybody
thinks
we're
doomed
Но
не
все
думают,
что
мы
обречены.
And
that′s
a
brilliant
attitude
И
это
блестящее
отношение.
There
are
beautiful
words
for
everyday
objects
Есть
прекрасные
слова
для
повседневных
вещей.
Everyday
that
you
survive
you
get
a
free
sunset
Каждый
день,
когда
ты
выживаешь,
ты
получаешь
бесплатный
закат.
Like
it
or
not
you
are
along
for
the
ride
Нравится
тебе
это
или
нет,
но
ты
с
нами.
But
just
because
it
is
a
game
don′t
mean
you
have
to
choose
a
side
Но
только
потому,
что
это
игра,
не
значит,
что
ты
должен
выбирать
сторону.
But
of
course
youtube
got
to
concentrate
of
course
you've
got
to
care
Но,
конечно,
вы
должны
сосредоточиться,
конечно,
вы
должны
заботиться.
When
the
best
course
of
action
is
celebrate
or
ignore
Когда
лучший
курс
действий-праздновать
или
игнорировать?
I
can
only
imagine
it
will
end
at
a
party
Я
могу
только
представить,
что
все
закончится
на
вечеринке.
Someone
will
fall
in
love
someone
leave
broken
hearted
Кто
то
влюбится
кто
то
уйдет
с
разбитым
сердцем
Regardless
of
the
backdrop
it
your
life
that
your
leading
Независимо
от
фона
это
ваша
жизнь
которую
вы
ведете
Beware
of
virtues
and
other
people′s
freedoms
Остерегайтесь
добродетелей
и
свобод
других
людей.
Try
not
to
tread
on
someone
else's
toes
Постарайся
не
наступать
кому-то
на
пятки.
And
follow
your
nose
И
следуй
за
своим
носом.
Because
the
world
has
always
been
wild
and
unpredictable
Потому
что
мир
всегда
был
диким
и
непредсказуемым.
That′s
half
the
fun
of
it
nobody
has
got
a
clue
В
этом
половина
веселья,
никто
не
имеет
понятия.
But
not
everybody
thinks
we're
doomed
Но
не
все
думают,
что
мы
обречены.
Not
everybody
thinks
we′re
doomed
Не
все
думают,
что
мы
обречены.
So
get
down
if
you're
up
for
it
Так
что
спускайся,
если
ты
готов
к
этому.
Or
if
you're
sick
and
tired
of
all
of
it
Или
если
ты
устал
от
всего
этого?
Maybe
riddled
with
anxiety
but
still
excited
about
what
your
having
for
tea
Может
быть,
пронизанный
тревогой,
но
все
еще
взволнованный
тем,
что
ты
пьешь
на
чай.
And
for
the
sake
of
tomorrow
let′s
do
it
today
И
ради
завтрашнего
дня
давай
сделаем
это
сегодня
Because
the
world
has
always
been
wild
and
unpredictable
Потому
что
мир
всегда
был
диким
и
непредсказуемым.
That′s
half
the
fun
of
it
nobody
has
got
a
clue
В
этом
половина
веселья,
никто
не
имеет
понятия.
But
not
everybody
thinks
we're
doomed
Но
не
все
думают,
что
мы
обречены.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Mcallister
Attention! Feel free to leave feedback.