Lyrics and translation Bear Hands - Part III: Disaster Shy
Driving
down
to
New
Orleans
Еду
в
Новый
Орлеан.
Moldy
road
and
quiver
eye
Заплесневелая
дорога
и
дрожащий
глаз
A
city
so
disaster
shy
Город
такой
застенчивый.
Driving
down
to
New
Orleans
Еду
в
Новый
Орлеан.
A
rolling
rock
and
river
wide
Перекати-поле
и
широкая
река.
Drifting
through
the
afterlife
Дрейфуя
по
загробной
жизни
Buried
in
the
water,
seven
stories
high
Погребенный
под
водой,
высотой
в
семь
этажей.
Why,
oh,
why?
Почему,
о,
почему?
Search,
survive
Ищи,
выживай
A
petty
sigh
Мелкий
вздох.
I
said,
"Why,
oh,
why?"
Я
спросил:
"почему,
о,
почему?"
Driving
down
to
New
Orleans
Еду
в
Новый
Орлеан.
Moldy
road
and
quiver
eye
Заплесневелая
дорога
и
дрожащий
глаз
A
city
so
disaster
shy
Город
такой
застенчивый.
Driving
down
to
New
Orleans
Еду
в
Новый
Орлеан.
A
rolling
rock
and
river
wide
Перекати-поле
и
широкая
река.
Drifting
through
he
afterlife
Дрейфуя
по
загробной
жизни
Buried
in
the
water,
seven
stories
high
Погребенный
под
водой,
высотой
в
семь
этажей.
Why,
oh,
why?
Почему,
о,
почему?
Search,
survive
Ищи,
выживай
A
petty
sigh
Мелкий
вздох.
I
said,
"Why,
oh,
why?"
Я
спросил:
"почему,
о,
почему?"
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
just
let
my
tongue
bleed
Мама,
пусть
мой
язык
кровоточит.
I
am
just
so
hungry
Я
просто
очень
голодна.
Mother
said
let
my
tongue
bleed
Мама
сказала
Пусть
мой
язык
кровоточит
Driving
down
to
New
Orleans
Еду
в
Новый
Орлеан.
Moldy
road
and
quiver
wye
Заплесневелая
дорога
и
колчан
Уай
A
city
so
disaster
why
Город
такое
бедствие
почему
Buried
in
the
water,
seven
stories
hugh
Погребенный
в
воде,
семь
этажей,
Хью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Feldman Ted Patrick, Loper Val Acton, Orscher Thomas John, Rau Dylan James
Attention! Feel free to leave feedback.