Lyrics and translation Beatriz Nascimento - Infiel
Isso
não
é
uma
disputa
Это
не
спор
Eu
não
quero
te
provocar
Я
не
хочу,
чтобы
дразнить
вас
Descobri
faz
um
ano
e
tô
te
procurando
pra
dizer
Я
обнаружил,
прошел
год,
а
я
тебя
ищу
чтоб
сказать,
Hoje
a
farsa
vai
acabar
Сегодня
фарс
закончится
Hoje
não
tem
hora
de
ir
embora
Сегодня
не
время
идти,
хотя
Hoje
ele
vai
ficar
Сегодня
он
будет
оставаться
No
momento
deve
estar
feliz
e
achando
que
ganhou
В
настоящее
время
должен
быть
счастлив,
и,
думая,
что
выиграл
Não
perdi
nada,
acabei
de
me
livrar
Не
пропустил
ничего,
я
только
что
избавился
от
Com
certeza
ele
vai
atrás,
mas
com
outra
intenção
Уверен,
он
будет
назад,
но
с
другой
целью
Tá
sem
casa,
sem
rumo
e
você
é
a
única
opção
Тут
без
дома,
без
цели
и
вы-это
единственный
вариант
E
agora,
será
que
aguenta
a
barra
sozinha?
И
теперь,
будет,
что
держись
панель
в
одиночку?
Se
sabia
de
tudo,
se
vira,
a
culpa
não
é
minha
Если
знал,
что,
оказывается,
вина
не
моя
O
seu
prêmio
que
não
vale
nada,
estou
te
entregando
Свой
приз,
который
ничего
не
стоит,
я
тебе
вручать
Pus
as
malas
lá
fora
e
ele
ainda
saiu
chorando
Я
поставил
чемоданы
там,
а
он
еще
вышел
плача
Essa
competição
por
amor
só
serviu
pra
me
machucar
Это
конкуренция
за
любовь
только
служил
ты
мне,
больно
Tá
na
sua
mão,
você
agora
vai
cuidar
Ты
все
в
ваших
руках,
теперь
вы
будете
заботиться
о
De
um
traidor,
me
faça
esse
favor
Предателем,
мне
окажите
Iê,
infiel
Есть,
то
есть,
в
неверности
Eu
quero
ver
você
morar
num
motel
Я
хочу,
чтобы
вы
жить
в
мотеле
Estou
te
expulsando
do
meu
coração
Я
изгоняю
тебя
из
моего
сердца
Assuma
as
consequências
dessa
traição
Принимать
на
себя
последствия
этого
предательства
Iê,
iê,
iê,
infiel
Есть,
то
есть,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
вероломный
Agora
ela
vai
fazer
o
meu
papel
Теперь
она
будет
делать
мою
роль
Daqui
um
tempo,
você
vai
se
acostumar
Через
некоторое
время
вы
будете
привыкать
E
aí
vai
ser
a
ela
a
quem
vai
enganar
И
там
будет
она,
кто
будет
обманывать
Você
não
vai
mudar
Вы
не
будете
менять
O
seu
prêmio
que
não
vale
nada,
estou
te
entregando
Свой
приз,
который
ничего
не
стоит,
я
тебе
вручать
Pus
as
malas
lá
fora
e
ele
ainda
saiu
chorando
Я
поставил
чемоданы
там,
а
он
еще
вышел
плача
Essa
competição
por
amor
só
serviu
pra
me
machucar
Это
конкуренция
за
любовь
только
служил
ты
мне,
больно
Tá
na
sua
mão,
você
agora
vai
cuidar
Ты
все
в
ваших
руках,
теперь
вы
будете
заботиться
о
De
um
traidor,
me
faça
esse
favor
Предателем,
мне
окажите
Iê,
infiel
Есть,
то
есть,
в
неверности
Eu
quero
ver
você
morar
num
motel
Я
хочу,
чтобы
вы
жить
в
мотеле
Estou
te
expulsando
do
meu
coração
Я
изгоняю
тебя
из
моего
сердца
Assuma
as
consequências
dessa
traição
Принимать
на
себя
последствия
этого
предательства
Iê,
iê,
iê,
infiel
Есть,
то
есть,
есть,
то
есть,
должны
быть
у
тебя,
вероломный
Agora
ela
vai
fazer
o
meu
papel
Теперь
она
будет
делать
мою
роль
Daqui
um
tempo,
você
vai
se
acostumar
Через
некоторое
время
вы
будете
привыкать
E
aí
vai
ser
a
ela
a
quem
vai
enganar
И
там
будет
она,
кто
будет
обманывать
Você
não
vai
mudar
Вы
не
будете
менять
Iê,
infiel
Есть,
то
есть,
в
неверности
Agora
ela
vai
fazer
o
meu
papel
Теперь
она
будет
делать
мою
роль
Daqui
um
tempo,
você
vai
se
acostumar
Через
некоторое
время
вы
будете
привыкать
E
aí
vai
ser
a
ela
a
quem
vai
enganar
И
там
будет
она,
кто
будет
обманывать
Você
não
vai
mudar
Вы
не
будете
менять
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marília Mendonça
Attention! Feel free to leave feedback.