Beautiful Eulogy feat. Latifa Alattas of Page CXVI - Doxology - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beautiful Eulogy feat. Latifa Alattas of Page CXVI - Doxology




Praise God from whom all blessings flow
Хвала Богу, от которого исходят все благословения.
Praise him all creatures here below
Восхваляйте его все существа здесь внизу
Praise him above ye heavenly hosts
Хвалите его превыше, воинство небесное!
Praise father, son, and holy ghost
Хвала Отцу, Сыну и Святому Духу!
I will offer a sacrifice of praise, I know it′s gonna cost me
Я принесу хвалебную жертву, я знаю, что это мне дорого обойдется.
The cost is not greater than the cross where you bought me
Цена не больше, чем крест, на котором ты меня купил.
I was lost and you sought me, I was ignorant, you taught me
Я был потерян, а ты искал меня, я был невежествен, ты учил меня.
I was impotent against my enemies, you fought for me
Я был бессилен против своих врагов, ты сражался за меня.
I exist for your glory, never for mine
Я существую ради Твоей славы, а не ради своей.
I know I never would shine if it wasn't for your spirit inside
Я знаю, что никогда бы не засиял, если бы не твой внутренний дух.
You made me alive when I was dead in trespasses
Ты оживил меня, когда я был мертв в преступлениях.
The passion of Christ left my sin in the past tense
Страсти Христовы оставили мой грех в прошедшем времени.
Every good and perfect gift comes from your hand
Каждый хороший и совершенный подарок исходит из твоих рук.
You set me back on course when I run from your plan
Ты возвращаешь меня на верный путь, когда я убегаю от твоего плана.
No excuse to refuse to lift my voice
Нет оправдания, чтобы отказываться повышать голос.
Because the gospel is true, there′s always reason to rejoice
Поскольку Евангелие истинно, всегда есть повод для радости.
And that don't mean that my sorrow is inconspicuous
И это не значит, что моя печаль незаметна.
But when I grieve, I got a greater joy in the midst of it
Но когда я скорблю, я получаю большую радость в разгар этого.
The joy of knowing I will see you face to face
Радость от осознания, что я увижу тебя лицом к лицу.
And it's all to the praise of your glorious grace
И все это во славу твоей славной благодати.
Praise God from whom all blessings flow
Хвала Богу, от которого исходят все благословения.
Praise him all creatures here below
Восхваляйте его все существа здесь внизу
Praise him above ye heavenly hosts
Хвалите его превыше, воинство небесное!
Praise father, son, and holy ghost
Хвала Отцу, Сыну и Святому Духу!
Oh God full of glory and grace
О Боже полный славы и благодати
Open in me a fountain of faithful praise
Открой во мне источник верной хвалы.
Let it flow from the depths of my heart like great lakes
Пусть она льется из глубин моего сердца подобно Великим озерам.
Let my soul be the sweetness that spreads its fragrance
Пусть моя душа будет сладостью, распространяющей свое благоухание.
Save me from the love of the world that you created
Спаси меня от любви мира, который ты создал.
More than the God whose beautiful hands made it
Больше, чем Бог, чьи прекрасные руки сделали это.
Bring me from pride and consecrate me
Избавь меня от гордыни и освяти меня.
Make me feel the weight of my sin, sorrow and safety
Заставь меня почувствовать тяжесть моего греха, печаль и безопасность.
Let me sing with the saints of your great salvation
Позволь мне петь со святыми о твоем Великом спасении.
And join in the songs of all creation
И присоединяйтесь к песням всего творения.
Let the winds obey, the oceans wave, the mountains cave
Пусть ветры повинуются, океаны волнуются, горы прогибаются.
Let every star you placed display grace
Пусть каждая звезда, которую ты поместил, проявит благодать.
Let my speech do the same as the skies proclaim
Пусть моя речь будет такой же, как провозглашают небеса.
Let everything that has life and breath bless your name
Пусть все, что имеет жизнь и дыхание, благословит твое имя.
Let the earth be the stage where all creation aims
Пусть земля станет сценой, на которую нацелено все творение.
To heaven in endless praises and adoration
К небесам в бесконечных восхвалениях и преклонении.
Praise God from whom all blessings flow
Хвала Богу, от которого исходят все благословения.
Praise him all creatures here below
Восхваляйте его все существа здесь внизу
Praise him above ye heavenly hosts
Хвалите его превыше, воинство небесное!
Praise father, son, and holy ghost
Хвала Отцу, Сыну и Святому Духу!





Writer(s): Latifah Adene Alattas, Thomas Joseph Terry, Courtland Urbano, Bryan Winchester

Beautiful Eulogy feat. Latifa Alattas of Page CXVI - Worthy
Album
Worthy
date of release
06-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.