Beckah Shae - Lioness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beckah Shae - Lioness




I roar, you run
Я рычу, ты бежишь.
Hear me get wild, hear me get wild
Услышь, как я становлюсь диким, услышь, как я становлюсь диким.
Awake and alive
Бодрствующий и живой
I move, you lose
Я двигаюсь, ты проигрываешь.
Watch me arise, watch me arise
Смотри, Как я поднимаюсь, Смотри, Как я поднимаюсь.
Brave like a Lioness
Храбрая, как львица.
Cause yeah, I got my eye, I got my eye on ya
Потому что да, я положил на тебя глаз, положил на тебя глаз.
Ya ain't got nowhere to hide, so I'm comin for ya
Тебе негде спрятаться, так что я иду за тобой.
Cause I'm a hunter and I find what I wanna
Потому что я охотник и я нахожу то что хочу
So, you should leave now cause I'm a good runner
Так что тебе лучше уйти прямо сейчас, потому что я хороший бегун.
Yeah, I got my pride, I never roam alone
Да, у меня есть гордость, я никогда не брожу один.
I've got the best tribe, you don't wanna know
У меня лучшее племя, ты не хочешь знать.
You'll be a quitter, soon as I pull my trigger
Ты станешь трусом, как только я спущу курок.
You should give up now, my roar is getting bigger
Ты должен сдаться сейчас же, мой рев становится все громче.
Oooh, I'm not a cub no more
О-О-О, я больше не детеныш
I've grown into a Lioness and I'm bout to roar
Я превратилась в львицу и готова рычать.
All these wars have only made me better, stronger, tougher
Все эти войны только сделали меня лучше, сильнее, жестче.
I roar, you run
Я рычу, ты бежишь.
Hear me get wild, hear me get wild
Услышь, как я становлюсь диким, услышь, как я становлюсь диким.
Awake and alive
Бодрствующий и живой
I move, you lose
Я двигаюсь, ты проигрываешь.
Watch me arise, watch me arise
Смотри, Как я поднимаюсь, Смотри, Как я поднимаюсь.
Brave like a Lioness
Храбрая, как львица.
I walk in the light, and I hunt in the dark
Я хожу на свету и охочусь в темноте.
I got a fierce story for every battle scar
У меня есть страшная история для каждого боевого шрама.
I'm a real stunner, cause I'm an overcomer
Я настоящий сногсшибатель, потому что я победитель.
You better move far, cause I go in real hard
Тебе лучше отойти подальше, потому что я вхожу очень жестко
Soon as I bow my head and take a deep breath
Как только я склоняю голову и делаю глубокий вдох ...
You know I'm dead set, on making you regret
Ты же знаешь, что я решительно настроен заставить тебя пожалеть об этом.
You'll hear the thunder, and it'll make you wonder
Ты услышишь гром, и это заставит тебя задуматься.
Why ya ever tried, cause you're on the wrong side
Зачем ты вообще пытался, ведь ты не на той стороне?
Oooh, I'm not a cub no more
О-О-О, я больше не детеныш
I've grown into a Lioness and I'm bout to roar
Я превратилась в львицу и готова рычать.
All these wars have only made me better, stronger, tougher
Все эти войны только сделали меня лучше, сильнее, жестче.
I roar, you run
Я рычу, ты бежишь.
Hear me get wild, hear me get wild
Услышь, как я становлюсь диким, услышь, как я становлюсь диким.
Awake and alive
Бодрствующий и живой
I move, you lose
Я двигаюсь, ты проигрываешь.
Watch me arise, watch me arise
Смотри, Как я поднимаюсь, Смотри, Как я поднимаюсь.
Brave like a Lioness
Храбрая, как львица.
Roar
Рычать
Roar
Рычать
Roar
Рычать
Roar
Рычать
Oooh, I'm not a cub no more
О-О-О, я больше не детеныш
I've grown into a Lioness and I'm bout to roar
Я превратилась в львицу и готова рычать.
All these wars have only made me better, stronger, tougher
Все эти войны только сделали меня лучше, сильнее, жестче.
I roar, you run
Я рычу, ты бежишь.
Hear me get wild, hear me get wild
Услышь, как я становлюсь диким, услышь, как я становлюсь диким.
Awake and alive
Бодрствующий и живой
I move, you lose
Я двигаюсь, ты проигрываешь.
Watch me arise, watch me arise
Смотри, Как я поднимаюсь, Смотри, Как я поднимаюсь.
Brave like a Lioness
Храбрая, как львица.





Writer(s): Rebecca Shocklee


Attention! Feel free to leave feedback.