Belinda Carlisle - Runaway Horses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belinda Carlisle - Runaway Horses




Can't sleep tonight
Не могу уснуть сегодня ночью
I feel so shaken
Я чувствую себя такой потрясенной
Baby the wind has changed again
Детка, ветер снова переменился
You came to me
Ты пришел ко мне
Straight out of nowhere
Прямо из ниоткуда
Taking me where I've never been
Забираешь меня туда, где я никогда не был
Suddenly all of my fences have broken
Внезапно все мои барьеры рухнули
I'm cutting the reins of my life
Я обрываю поводья своей жизни
Woah runaway horses
Ого, сбежавшие лошади
Woah take us through the night
Ого, проведи нас сквозь ночь
You and I on runaway horses
Ты и я на сбежавших лошадях
Oooh, ooh, baby hold on tight
О-о-о, детка, держись крепче
Ooooh, oooh, baby hold on tight
Ооооо, оооо, детка, держись крепче
Out on this road
Выехали на эту дорогу
Everything changes
Все меняется
Though nothing ever stays the same
Хотя ничто никогда не остается прежним
Faith comes and goes
Вера приходит и уходит
Dreams are foresaken
Мечты сбываются
We take our chances, every day
Мы рискуем каждый день
I want you here with me
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной
Pray for our destiny
Молись о нашей судьбе
Here on this mystery ride
Здесь, в этой таинственной поездке
Woah runaway horses
Ого, сбежавшие лошади
Woah take us through the night
Ого, проведи нас сквозь ночь
You and I on runaway horses
Ты и я на сбежавших лошадях
Oooh, ooh, baby hold on tight
О-о-о, детка, держись крепче
Woah racing through the darkness
Ого, мчусь сквозь тьму
Woah, oh, trying to find a light
Уоу, о, пытаюсь найти огонек
You and I arerunaway horses
Ты и я - сбежавшие лошади
Oooh, ooh, baby hold on tight
О-о-о, детка, держись крепче
Oooh, ooh, baby hold on tight
О-о-о, детка, держись крепче
Oooh, ooh, baby hold on tight
О-о-о, детка, держись крепче
Open my eyes, there's so much light
Открываю глаза, здесь так много света
I feel alive when I'm with you
Я чувствую себя живым, когда я с тобой.
With every end we'll begin again
С каждым концом мы будем начинать сначала
Woah runaway horses
Ого, сбежавшие лошади
Woah take us through the night
Ого, проведи нас сквозь ночь
You and I on runaway horses
Ты и я на сбежавших лошадях
Oooh, ooh, baby hold on tight
О-о-о, детка, держись крепче
Woah racing through the darkness
Ого, мчусь сквозь тьму
Woah trying to find the light
Ого, пытаюсь найти свет
You and I on runaway horses
Ты и я на сбежавших лошадях
Oooh, ooh, baby hold on tight
О-о-о, детка, держись крепче
Oooh, ooh, baby hold on tight
Oooh, ooh, baby hold on tight
Oooh, ooh, baby hold on tight
Oooh, ooh, baby hold on tight
Oooh, ooh, baby hold on tight
Oooh, ooh, baby hold on tight
Hold on tight
Hold on tight
Hold on tight
Hold on tight
Hold on tight
Hold on tight
Hold on tight
Hold on tight





Writer(s): RICK NOWELS, ELLEN SHIPLEY


Attention! Feel free to leave feedback.