Ben Folds - Capable Of Anything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Folds - Capable Of Anything




What is this
Что это
It doesn't make much sense
В этом нет особого смысла.
They sing it like a pop song
Они поют ее, как поп-песню.
You're capable of anything
Ты способен на все.
And I'm sure they meant
И я уверен, что они имели в виду ...
You could be president
Ты мог бы стать президентом.
Or you could just forgive me
Или ты можешь просто простить меня
But I
Но Я ...
Stopped
Остановились
Caring what you think about me
Меня волнует, что ты обо мне думаешь.
I
Я
Gave up
Сдался.
We're
Нам
Told
Сказали
We are capable of anything
Мы способны на все.
But you don't seem to think
Но ты, кажется, так не думаешь.
That you are
Это ты.
Capable of anything
Способен на все.
Swung and missed
Замахнулся и промахнулся
I put my heart in this
Я вложил в это все свое сердце
Mythical holy good guy
Мифический святой хороший парень
I want so bad to be
Я так сильно хочу быть ...
But I was weak and wrong
Но я был слаб и неправ.
And when I owned it all
И когда я владел всем этим ...
It only made you rightous now
Это только сделало тебя правым сейчас.
You get to blame your life on me but,
Ты можешь винить во всем свою жизнь, но...
I
Я
Stopped
Остановились
Caring what you think about me
Меня волнует, что ты обо мне думаешь.
I
Я
Gave up
Сдался.
We're
Нам
Told
Сказали
We are capable of anything
Мы способны на все.
But you dont seem to think
Но ты, кажется, так не думаешь.
That you are
Это ты.
Capable of anything
Способен на все.
You are
Так и есть
Capable of anything
Способен на все.
But you dont seem
Но ты не кажешься.
To think
Подумать только
That you could fly so low or sink so high
Что ты можешь летать так низко или тонуть так высоко.
That you could ever love again or even try
Что ты когда нибудь сможешь полюбить снова или хотя бы попытаться
That you could steal
Что ты можешь украсть
Or cheat, or kill, or lie
Или обманывать, или убивать, или лгать.
But you might
Но ты можешь





Writer(s): Benjamin Scott Folds


Attention! Feel free to leave feedback.