Ben Ricour - Question De Peau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Ricour - Question De Peau




Question de peau
Вопрос о коже
Aucun moyen de s'arranger
Нет возможности разобраться
Ca colle ou rien
Это прилипает или ничего
Quelle importance
Насколько это важно
A le décor,
В декоре,
L'ambiance sonore
Звуковая атмосфера
S'il y a le grain
Если есть зерно
Quand frôler suffit
Когда достаточно ударить
Frôler la folie,
Трепетать от безумия,
J'aurais ta peau
Мне бы твою шкуру.
Souvent je l'ai dit
Часто я говорил это
Question de peau
Вопрос о коже
C'est éternel
Это навсегда
Exceptionnel
Исключительный
Ascencionnel
Восходящий
Je vis, je meurs
Я живу, я умираю
Je réssucite
Я пересушиваю
Et tu te meurs
И ты умрешь.
Ce qui m'excite
Что меня волнует
Quand frôler suffit
Когда достаточно ударить
Frôler la folie
Трепетать от безумия
J'aurais ta peau,
Мне бы твою шкуру.,
Souvent je l'ai dit
Часто я говорил это
Aucun maléfice
Никакого зла
La magie du monde
Магия мира
Passe de père en fils
Переход от отца к сыну
Jusqu'à cette seconde
До этой секунды
Question de peau
Вопрос о коже
Aucun moyen
Способа
De s'arranger
Устроиться
Ca colle ou rien
Это прилипает или ничего
Quand frôler suffit
Когда достаточно ударить
Frôler la folie
Трепетать от безумия
Quand frôler suffit
Когда достаточно ударить
Frôler la folie (x2)
Пасти безумия (x2)





Writer(s): Pierre Andre Grillet, Benjamin Ricour


Attention! Feel free to leave feedback.