Lyrics and translation Ben Sollee & Daniel Martin Moore - Needn't Say a Thing
Of
these
many
miles
that
do
but
oppress
Из
этих
многих
миль,
которые
только
угнетают
That
stain
and
fray
our
common
threads
Которые
пачкают
и
рвут
наши
общие
нити
And
of
the
indescribable
moments
between
И
о
неописуемых
моментах
между
Sleep
and
wakefulness,
life
and
dream
Сон
и
бодрствование,
жизнь
и
сновидения
You
needn't
say
a
thing
Тебе
не
нужно
ничего
говорить
Of
the
volumes
and
volumes
left
for
the
shelves
Из
томов
и
брошюр,
оставленных
на
полках
The
clever
instruments
learned
so
very
well
Умные
инструменты
учились
так
хорошо
And
of
the
firey
topics,
hotly
discussed
И
из
огненных
тем,
горячо
обсуждаемых
The
iron-clad
deals
left
for
the
rust
Закованные
в
железо
сделки,
оставленные
для
ржавчины
No
no,
you
needn't
say
a
thing
Нет,
нет,
тебе
не
нужно
ничего
говорить
And
of
the
mighty
mountain
now
brought
low
И
о
могучей
горе,
ныне
низвергнутой
The
painted
rubble
and
the
well-staged
show
Раскрашенный
щебень
и
хорошо
поставленное
шоу
Of
the
chance
and
lives
squandered
callously
О
шансах
и
бездушно
растраченных
жизнях
Of
our
missteps
and
these
remedies
О
наших
ошибках
и
этих
средствах
правовой
защиты
There
there,
my
dear,
you
needn't
say
a
thing
Ну-ну,
моя
дорогая,
тебе
не
нужно
ничего
говорить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Moore
Attention! Feel free to leave feedback.