Lyrics and translation Benab - Yalil

Tu crois qu′il t'aime, ma chérie, mais tout est faut
Il pense aux meufs dans sa tête, c′est son défaut
Avec le temps, ma chérie, t'es tombée love
Mais j'sais pas si dans sa tête c′est la même chose
Tu crois l′connaître, ma chérie, mais tout est faux
T'es la dixième dans son tél′, c'est son défaut
Peut-être qu′un jour de toi il va tomber love
Mais pour l'instant tous les jours c′est la même chose
Je lui parle de la vida que tu veux construire avec lui
Il s'en tape mais tu le sais pas
Pour lui t'es son plan d′une nuit

Et ma chérie, t′en verras d'autres
D′autres prêt à payer la dot
Et ma chérie, t'en verras d′autres
Non, ne fais pas ton idiote

Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil

Tu prends des risques et tout ça parce qu'il est beau
Il dit "je t′aime" mais ça reste que des mots
Il vend du rêve face à toi mais dans ton dos
Va savoir comment il parle à ses potos
Et te dis pas dans ta tête que tout est beau
L'amour c'est un jeu pour lui, c′est qu′une démo'
Il s′fout de toi, te fies pas à ses cadeaux
Lève la tête avant de te prendre un poteau
Il te parle de sa vida
De ses problèmes dans la street
Continuera dans ses propos
Pour que t'es confiance en lui

Et ma chérie, t′en verras d'autres
D′autres prêt à payer la dot
Et ma chérie, t'en verras d'autres
Non, ne fais pas ton idiote

Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil

Ouh, Yalil Yalil
On t′a souvent dit que la nuit porte conseil
Yalil Yalil
Mais rien qu′tu penses à lui, t'as plus sommeil
Ouh, Yalil Yalil
On t′a souvent dit que la nuit porte conseil
Yalil Yalil
Mais rien qu'tu penses à lui, t′as plus sommeil

Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil
Ma jolie, Yalil Yalil

Yalil Yalil
Yalil Yalil
Ma jolie, ma chérie
Ma jolie, oui, Yalil
Ma jolie, ma chérie
Ma jolie, oui, Yalil

Ya-Ya-Yalil
Ya-Ya-Yalil (Benab)
Ya-Ya-Yalil
Ya-Ya-Yalil

Ты думаешь, что он любит тебя, моя дорогая, но все должно быть
Он думает о девушках в своей голове, это его недостаток
Со временем, дорогая, ты влюбилась.
Но я не знаю, звучит ли в его голове то же самое
Ты думаешь, что знаешь его, моя дорогая, но все не так
Ты десятая в его телеэфире, это его недостаток.
Может быть, однажды от тебя он влюбится.
Но сейчас каждый день одно и то же
Я рассказываю ему о виде, который ты хочешь построить вместе с ним.
Ему все равно, но ты этого не знаешь
Для него ты-его план на одну ночь.

И, моя дорогая, ты увидишь еще кое-что
Другие готовы заплатить приданое
И, моя дорогая, ты увидишь еще кое-что
Нет, не делай глупостей.

Моя милая, Ялил Ялил
Моя милая, Ялил Ялил
Моя милая, Ялил Ялил
Моя милая, Ялил Ялил

Ты рискуешь, и все из-за того, что он красив.
Он говорит: "Я люблю тебя", но это всего лишь слова
Он продает мечту лицом к тебе, но за твоей спиной
Иди и узнай, как он разговаривает со своими потоками.
И не говори себе в голове, что все прекрасно
Любовь-это игра для него, это всего лишь демонстрация.
Ему наплевать на тебя, не доверяй его подаркам.
Поднимите голову, прежде чем встать на шест
Он рассказывает тебе о своем виде
О своих проблемах на улице
Продолжит в своих высказываниях
Чтобы ты доверилась ему.

И, моя дорогая, ты увидишь еще кое-что
Другие готовы заплатить приданое
И, моя дорогая, ты увидишь еще кое-что
Нет, не делай глупостей.

Моя милая, Ялил Ялил
Моя милая, Ялил Ялил
Моя милая, Ялил Ялил
Моя милая, Ялил Ялил

Ух, Ялил Ялил
Тебе часто говорили, что ночь приносит совет
Ялил Ялил
Но что бы ты ни думала о нем, ты больше не спишь.
Ух, Ялил Ялил
Тебе часто говорили, что ночь приносит совет
Ялил Ялил
Но что бы ты ни думала о нем, ты больше не спишь.

Моя милая, Ялил Ялил
Ма Джоли, Ялил Ялил
Ма Джоли, Ялил Ялил
Ма Джоли, Ялил Ялил

Ялил Ялил
Ялил Ялил
Ma jolie, ma chérie
Ma jolie, oui, Yalil
Ma jolie, ma chérie
Ma jolie, oui, Yalil

Я-Ялил
Я-Ялил (Бенаб)
Я-Ялил,
Я-Ялил.